市價寄售英文解釋翻譯、市價寄售的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
【經】 consignment without limit
分詞翻譯：
市價的英語翻譯：
【化】 market price
【經】 current dollars; current price; market; market prices; prices current
寄售的英語翻譯：
【經】 commission sale
專業解析
市價寄售 (Shìjià Jìshòu) 的含義解析
市價寄售是國際貿易中的一種委托銷售模式，指貨主（委托人）将貨物交付給銷售商（受托人），約定由銷售商按當前市場實時價格代為銷售貨物。其核心特點在于：
- 定價機制靈活：銷售價格隨行就市，根據市場供需動态調整，區别于固定價格寄售。
- 所有權歸屬：貨物所有權在售出前仍屬委托人，銷售商僅作為代理人。
- 風險與費用：貨物在倉儲、銷售過程中的損耗風險通常由委托人承擔，但具體責任需依合同約定（如國際商會《國際貿易術語解釋通則》參考框架）。
- 結算方式：銷售商在貨物售出後，扣除傭金及相關費用，将餘款支付給委托人。
權威定義參考來源：
- 國際商會（ICC）：對寄售貿易的權責劃分提供标準框架（如委托代理關系界定）。
- 《中華人民共和國合同法》：第396條明确“委托合同”定義，規範委托人與受托人權利義務關系。
- 商務部國際貿易經濟合作研究院：發布的研究報告指出，市價寄售適用于價格波動頻繁的商品（如農産品、大宗商品），可幫助委托人規避定價風險。
漢英對照關鍵術語：
- 市價寄售 →Consignment at Market Price
- 委托人 →Consignor
- 受托人/銷售商 →Consignee
- 市場實時價格 →Prevailing Market Price
注：因未檢索到可驗證的公開網頁鍊接，以上來源機構名稱僅作理論引用參考。實際操作中需以最新法規及合同條款為準。
網絡擴展解釋
根據搜索結果的綜合分析，“市價寄售”可以拆解為兩個核心概念進行解釋：
一、市價（Market Price）
指商品在市場上的通行價格，由供需關系決定，具有實時波動性。例如：
- 網頁提到，市價是“市場通行的價格”，如北魏時期已存在根據鹽粟供需調整市價的現象。
二、寄售（Consignment）
一種貿易方式，指委托人（寄售人）将貨物運至指定地點，委托代銷人按協議條件銷售，售出後結算貨款。主要特點包括：
- 委托代銷關系：代銷人僅負責銷售，不擁有貨物所有權（網頁、）。
- 風險與費用：售前風險（如滞銷、運輸成本）由寄售人承擔（網頁）。
- 現貨交易：買家可直接購買實物商品（網頁、）。
三、市價寄售的關聯含義
結合兩者可理解為：在寄售協議中約定以市場價格作為銷售定價依據。例如：
- 網頁提到，寄售人持有貨物所有權時，可靈活“隨行就市”調整售價，以應對市場變化。
- 實際場景中，代銷人可能根據同類商品市價或供需波動，與寄售人協商動态定價策略，從而提升銷售效率。
“市價寄售”并非固定術語，但可解釋為在寄售模式下采用市價機制定價的貿易方式。這種模式結合了寄售的靈活性和市價的實時性，常見于藝術品、二手商品等需要根據市場行情調整價格的領域。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
奧斯特裡恩氏反應巴斯德氏菌屬表兒茶素采石礦傳入神經元磁性學大公的俄妥仿放置器反射興奮挂號估價胡椒烯醇家畜鹼性鞣酸鋁靜區特性顆粒大小塊式換熱器立方上皮粒線體呼吸鍊龍腦烯内因性支氣管性氣喘請示語句語言融洽十六進制記數制私管域提純器鐵路被破壞信號痛飲
