石灰淨化英文解釋翻譯、石灰淨化的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 lime purification; lime purifying

分詞翻譯：

石灰的英語翻譯：

lime
【化】 lime
【醫】 calx; lime

淨化的英語翻譯：

refine; purge; purify; decontaminate; catharsis; clarification; cleanse
purgation; spiritualization
【計】 clean-up
【化】 decontamination
【醫】 cleaning; depuration; purification

專業解析

石灰淨化（Lime Purification）的漢英詞典角度解釋

“石灰淨化”是一個環境工程與化學處理領域的專業術語，指利用石灰（主要成分為氧化鈣 CaO 或氫氧化鈣 Ca(OH)₂）及其相關化合物作為化學藥劑，對水體（如廢水、飲用水）、土壤、煙氣或工業物料等進行處理，以達到去除雜質、中和酸性、沉澱污染物、消毒或改善物理化學性質的目的過程。

核心定義與作用 (Core Definition & Function):
- 中文釋義：指使用生石灰（氧化鈣）或熟石灰（氫氧化鈣）等石灰類物質，通過化學反應（如中和、沉澱、凝聚）和物理作用，去除目标介質（水、氣、土等）中的有害物質（如酸性物質、重金屬離子、磷酸鹽、懸浮物、部分有機物、二氧化硫等），使其得到清潔、穩定或符合特定标準的過程。
- 英文釋義： Lime Purification refers to the process of using lime (primarily calcium oxide, CaO, or calcium hydroxide, Ca(OH)₂) to treat various media (e.g., water, wastewater, soil, flue gas) for the removal of impurities. This is achieved through chemical reactions (neutralization, precipitation, coagulation) and physical processes, aiming to eliminate contaminants such as acidity, heavy metals, phosphates, suspended solids, certain organics, and sulfur dioxide, thereby improving quality or meeting regulatory standards.
關鍵化學原理 (Key Chemical Principles):
- 中和反應 (Neutralization)：石灰（特别是 Ca(OH)₂）是強堿，能有效中和酸性廢水或土壤中的氫離子 (H⁺)，提高 pH 值。這是後續沉澱反應的基礎。 $$ ce{Ca(OH)2 + 2H+ -> Ca^{2+} + 2H2O} $$
- 沉澱反應 (Precipitation)：提高 pH 值後，石灰提供的鈣離子 (Ca²⁺) 和氫氧根離子 (OH⁻) 能與水中的重金屬離子（如 Cu²⁺, Zn²⁺, Ni²⁺, Cd²⁺, Pb²⁺）、磷酸鹽 (PO₄³⁻)、氟化物 (F⁻) 等形成不溶性沉澱物（如金屬氫氧化物、羟基磷灰石、氟化鈣），從而将其從溶液中去除。 $$ ce{M^{n+} + nOH- -> M(OH)n downarrow} $$ $$ ce{5Ca^{2+} + 3PO4^{3-} + OH- -> Ca5(PO4)3OH downarrow} $$ $$ ce{Ca^{2+} + 2F- -> CaF2 downarrow} $$
- 凝聚/絮凝 (Coagulation/Flocculation)：氫氧化鈣膠體或形成的沉澱物能吸附水中的膠體顆粒和細小懸浮物，促進其凝聚成較大的絮體，便于後續沉降或過濾分離。
- 脫硫 (Desulfurization - for Flue Gas)：在煙氣脫硫 (FGD) 中，石灰或石灰石漿液與煙氣中的二氧化硫 (SO₂) 反應生成亞硫酸鈣或硫酸鈣（石膏），實現脫硫。 $$ ce{SO2 + Ca(OH)2 -> CaSO3 downarrow + H2O} $$ $$ ce{2SO2 + 2CaCO3 + O2 + 4H2O -> 2CaSO4·2H2O downarrow + 2CO2} $$
主要應用領域 (Primary Application Areas):
- 水處理 (Water Treatment)：
  - 飲用水處理：調節 pH 和硬度（再碳酸化過程的一部分），去除濁度、色度、有機物（輔助作用），除氟。
  - 廢水處理：中和酸性廢水（如礦山排水、電鍍廢水、酸洗廢水），去除重金屬、磷酸鹽（化學除磷），改善污泥脫水性能（污泥調理）。
- 煙氣淨化 (Flue Gas Purification)：廣泛應用于燃煤電廠、工業鍋爐等的煙氣脫硫 (FGD)，去除 SO₂。
- 土壤修複 (Soil Remediation)：穩定化/固化受重金屬污染的土壤，通過提高 pH 使重金屬形成氫氧化物沉澱，降低其遷移性和生物可利用性；也可用于處理酸性土壤。
- 其他工業應用：制糖工業中的澄清工序，皮革工業的脫毛浸灰，化工生産中的中和劑等。

引用來源：

中國環境科學學會 - 水處理技術基礎 (闡述石灰在水處理中的應用原理) https://www.chinacses.org/
U.S. Environmental Protection Agency (EPA) - Wastewater Technology Fact Sheet: Chemical Precipitation (詳細介紹石灰沉澱去除重金屬和磷) https://www.epa.gov/
Cambridge University Press - Environmental Engineering: Principles and Practice (涵蓋石灰在煙氣脫硫和土壤修複中的應用) https://www.cambridge.org/

網絡擴展解釋

石灰淨化是指利用石灰（主要成分為氧化鈣或氫氧化鈣）在不同領域通過化學反應或物理作用去除雜質、調節酸堿度或消毒的過程。以下是其核心應用及原理：

一、水淨化

沉澱作用：生石灰（CaO）溶于水生成氫氧化鈣（Ca(OH)₂），釋放的Ca²⁺與水中的硫酸根（SO₄²⁻）、磷酸根（PO₄³⁻）等陰離子結合，形成不溶性沉澱物（如硫酸鈣、磷酸鈣），從而去除有害物質。
化學反應式：
$$text{CaO} + text{H}_2text{O} rightarrow text{Ca(OH)}_2$$
$$text{Ca}^{2+} + text{SO}_4^{2-} rightarrow text{CaSO}_4↓$$
調節pH值：氫氧化鈣的強堿性可中和酸性水質，抑制細菌和藻類生長，常用于水産養殖和廢水處理。

二、土壤改良

生石灰可中和酸性土壤，提高pH值，同時補充鈣元素，促進作物生長。此外，鈣離子還能置換土壤中的重金屬離子，減少污染。

三、消毒殺菌

石灰的強堿性環境能破壞微生物細胞結構，常用于畜禽養殖場、垃圾填埋場的消毒。熟石灰（Ca(OH)₂）可直接撒布或配成乳劑使用。

四、工業應用

建築：熟石灰作為建築材料，具有吸濕和固化作用。
環保：在煙氣脫硫中，石灰可吸收二氧化硫，減少空氣污染。

注意事項

生石灰遇水劇烈放熱，操作時需防護。
過量使用可能導緻土壤或水體堿度過高，需控制用量。

如需更詳細案例或技術參數，可參考、2、7等來源。