月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

時間格式英文解釋翻譯、時間格式的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 time format

分詞翻譯:

時間的英語翻譯:

hour; time; when; while
【化】 time
【醫】 tempo-; time
【經】 time

格式的英語翻譯:

form; pattern
【計】 format; format detail; formats
【化】 format
【經】 format; forms

專業解析

在漢英詞典視角下,“時間格式”(Time Format)指規範表達時間信息的系統化規則,涵蓋日期、時刻、周期等元素的排列順序、分隔符及表示方式。其核心在于實現時間信息的清晰、标準化傳遞,并需兼顧不同語言文化的表達習慣。以下是詳細解析:

一、基礎定義與漢英對照

  1. 日期格式(Date Format)

    中文采用“年-月-日”序列(如 2025年7月31日),英文則分三種主流形式:

    • 美式:月/日/年(July 31, 2025)
    • 英式:日/月/年(31 July 2025)
    • ISO 8601:年-月-日(2025-07-31)

      分隔符差異顯著,中文多用“年”“月”“日”漢字或連字符(-),英文常用斜杠(/)或逗號。

  2. 時刻格式(Time Format)

    中文通用24小時制(15:30),英文則分:

    • 12小時制:需标注AM/PM(3:30 PM)
    • 24小時制:軍事或國際場景(15:30)

      中英文均以冒號分隔時、分、秒,但英文秒數可省略(3:30 PM vs 15:30:00)。

二、文化與應用場景差異

  1. 起始日約定

    中文周起始多為周一(GB/T 7408标準),英文文化中周日或周一均有使用,需根據地域調整。

  2. 縮寫規範

    英文月份縮寫(Jan, Feb)和星期縮寫(Mon, Tue)普遍,中文則較少縮寫“七月”“周二”。

三、标準化與權威參考

國際标準ISO 8601 規定通用格式:YYYY-MM-DDThh:mm:ss(如 2025-07-31T15:30:00),"T"分隔日期與時刻。該标準被中國國家标準GB/T 7408-2005 等同采用,適用于數據交換與國際化系統。

權威定義可參考:

公式示例(ISO 8601擴展格式):

$$ text{日期} = text{YYYY-MM-DD} text{時刻} = text{hh:mm:ss} text{完整時間} = text{YYYY-MM-DDThh:mm:ss±時區} $$

網絡擴展解釋

時間格式是指以特定符號規則表示日期和時間的方式,主要用于統一記錄、存儲和展示時間信息。以下是詳細解析:

一、基本元素

  1. 年(Year)

    • YYYY:4位完整年份(如2025)
    • YY:2位縮寫年份(如25表示2025)
  2. 月(Month)

    • MM:兩位數字月份(04表示4月)
    • MMM:英文縮寫(Apr)
    • MMMM:英文全稱(April)
  3. 日(Day)

    • DD:兩位日期(05)
    • D:單數字日期(5)
  4. 時間單位

    • HH:24小時制小時(13表示下午1點)
    • hh:12小時制小時(01 PM)
    • mm:分鐘(30)
    • ss:秒(45)
    • SSS:毫秒(023)

二、常見組合格式

三、應用場景

  1. 編程領域:如Python的strftime函數用%Y-%m-%d生成标準日期。
  2. 數據庫存儲:推薦使用TIMESTAMPDATETIME類型保持一緻性。
  3. 國際化系統:需考慮時區标識(如+08:00表示東八區)。

四、注意事項

若需具體場景的格式規範,可提供上下文進一步解答。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

奧耶爾氏管本諾代因布蘭卡爾德氏丸處理機體系結構怠慢的低頻跨導多地址信息法警仿形銑床煩惱的諷刺畫浮動目标代碼符號映射紅利分配追溯法婚約的約束交易限額架橋現象頸管内口克雷布斯三羧酸循環肯特氏智力測驗鍊路協議理論界限流蘇樹屬裡維納斯氏管麥克羅林煤低溫碳化法孟加拉豆蔻強壯性發熱三角肌突圍外酶