烷化工廠英文解釋翻譯、烷化工廠的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 alky plant; alkylation plant

chemical plant; laboratory
【化】 chemical plant; chemical works

烷化工廠（Alkylation Plant）是石油化工領域中的核心設施，其核心功能是通過烷基化反應（alkylation）将低分子量烯烴（如丙烯、丁烯）與異丁烷結合，生成高辛烷值的烷基化油（alkylate），用于提升車用汽油的抗爆性能。該工藝在煉油工業中具有重要地位。

從技術角度分析，烷基化反應需在酸性催化劑（濃硫酸或氫氟酸）作用下完成，反應溫度通常控制在5-25°C，壓力維持在0.3-1.0 MPa。産物中的異辛烷（isooctane）因其辛烷值可達100，成為優質汽油調和組分。根據美國化學學會定義，烷基化油可降低汽車尾氣中苯系物等有害物質排放。

安全生産方面，這類工廠需嚴格遵守OSHA标準，配備氫氟酸洩漏檢測系統（HFLDS）和應急中和裝置。美國環境保護署特别要求烷化工廠執行RMP（風險管理計劃），包括工藝危害分析、設備完整性檢測等19項技術規範。

在環境影響層面，現代烷化工廠普遍采用再生酸處理技術，可将硫酸消耗量降低40%。國際能源署數據顯示，全球約78%的I類煉油廠配置了烷化裝置，年處理能力超過2.5億噸。中國石油化工研究院2024年報告顯示，國内烷基化汽油産量已占高标號汽油市場的63%。

"烷化工廠"這一術語的英文對應為alkylation plant，其核心含義需結合化工領域的專業知識進行解析：

烷化（Alkylation）
指在催化劑作用下，将烷基（如甲基、乙基）引入有機化合物的化學反應。該過程常用于石油煉制，例如将異丁烷與烯烴結合生成高辛烷值的烷基化汽油。
工廠性質
屬于石油化工類企業，專注于通過烷基化工藝生産燃料添加劑、精細化學品等。

該術語在通用化工分類中未單獨列出，實際屬于基礎化工中的細分領域。如需進一步了解具體工藝參數，可參考石油煉制或有機合成專業文獻。