月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

神經炎的英文解釋翻譯、神經炎的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 neuritic

分詞翻譯:

神經炎的英語翻譯:

neuritis
【醫】 neuritis; neurophlegmon

專業解析

神經炎(Neuritis)的漢英詞典釋義與醫學解析

一、漢語定義

神經炎指周圍神經的炎症性病變,通常由感染、中毒、代謝障礙或壓迫等因素引起,特征為受累神經分布區的疼痛、感覺異常、運動障礙及反射減弱。該術語在中文醫學語境中強調“炎症”本質,區别于單純神經損傷(神經病變)。

二、英語對應術語解析

英文術語Neuritis(/njʊˈraɪtɪs/)源于希臘語 neuron(神經)與後綴 -itis(炎症),專指神經組織的炎症反應。需注意與Neuropathy(神經病變)區分:後者泛指神經功能損傷,未必伴隨炎症;而神經炎必然存在炎症過程。

三、核心病理特征

  1. 炎症反應:神經纖維或鞘膜受病原體、毒素刺激引發免疫應答,導緻水腫、細胞浸潤。
  2. 症狀三聯征:
    • 自發性疼痛:灼痛、刺痛或電擊樣痛;
    • 感覺障礙:麻木、蟻行感或感覺過敏;
    • 運動功能下降:肌力減退、肌肉萎縮(如面神經炎緻口角歪斜)。

四、常見病因與分類

類型 誘發因素 典型代表
感染性神經炎 病毒(如帶狀疱疹)、細菌(萊姆病螺旋體) 吉蘭-巴雷綜合征(Guillain-Barré)
代謝性神經炎 糖尿病、維生素B缺乏 糖尿病周圍神經病變
壓迫性神經炎 局部受壓(腕管綜合征)或外傷 桡神經麻痹

五、治療原則

首要目标是消除病因:抗感染(抗生素/抗病毒)、控制血糖、補充B族維生素。對症治療包括:

權威參考文獻

  1. Dorland's Illustrated Medical Dictionary (Elsevier, 第34版) - "Neuritis" 詞條釋義。
  2. 賈建平主編《臨床神經病學》(人民衛生出版社)第8章“周圍神經疾病”。
  3. World Health Organization《國際疾病分類》ICD-11 編碼8B60-8B65(炎性多神經病變)。

網絡擴展解釋

神經炎是周圍神經的炎性或變性病變,由多種因素引發,主要表現為感覺、運動及自主神經功能障礙。以下是詳細解釋:

一、定義與概述

神經炎又稱周圍神經炎,指單個或多個神經因感染、中毒、代謝障礙等導緻的炎症或退行性改變。根據受累範圍可分為單神經炎(如面神經炎)和多發性神經炎(如格林巴利綜合征)。

二、主要病因

  1. 中毒:重金屬(鉛、砷)、農藥、藥物(呋喃類、化療藥)等;
  2. 營養代謝障礙:B族維生素缺乏、糖尿病、尿毒症、酒精中毒;
  3. 感染:細菌或病毒直接侵犯(如麻風、帶狀疱疹)或繼發于感染性疾病(痢疾、結核);
  4. 自身免疫與遺傳:如吉蘭巴雷綜合征、遺傳性感覺神經根神經病;
  5. 其他:腫瘤、外傷、血管病變等。

三、典型症狀

  1. 感覺障礙:肢體遠端麻木、刺痛、燒灼感,呈“手套-襪套”樣分布;
  2. 運動障礙:肌力減退、肌肉萎縮,嚴重時癱瘓;
  3. 自主神經功能障礙:皮膚發涼、蒼白、出汗異常等。

四、治療與預防

五、常見類型舉例

類型 代表疾病 特點
單神經炎 面神經炎 單側面部肌肉癱瘓
多發性神經炎 糖尿病性神經炎 對稱性四肢遠端症狀
感染性神經炎 帶狀疱疹神經炎 沿神經分布的疼痛疱疹

如需更完整信息,(搜狗百科)及(大衆醫療)等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

氨基硫脲嘧啶白化半實時包圍的敝露熔線斷流器差分脈沖調制導出點火燒嘴二階諧波交流伏安法反電動勢副官職輔助療法固定百分率法恒幹燥情況即将到期的負債經管肌肉彈性響應技術手冊聯二苯乙酮基漏鬥部腦後部灰質炎裙料熱封包裝機日本薄荷油散文的實驗設計時鐘跳擺水淋巴四氯絡亞錫酸衛星系統操作指導