神經性甲痛英文解釋翻譯、神經性甲痛的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 onychalgia nervosa

分詞翻譯：

神經的英語翻譯：

nerve
【醫】 nerve; nervi; nervus; neur-; neuro-

甲痛的英語翻譯：

【醫】 onychalgia; onychodynia

專業解析

神經性甲痛（neuropathic onychalgia）是指由神經系統異常引起的指甲及周圍組織疼痛症狀，屬于神經病理性疼痛的局部表現形式。該術語由"神經性"（neuropathic）和"甲痛"（onychalgia）兩部分構成，其中"onychalgia"源自希臘語"onyx"（指甲）與"algos"（疼痛）的組合。

在病理機制方面，該症狀常與周圍神經損傷或功能障礙相關，可能由機械壓迫、代謝異常或炎症反應引發。根據《牛津臨床疼痛手冊》記載，神經末梢對指甲床的異常放電會導緻痛覺過敏現象，表現為持續性灼痛或陣發性刺痛。常見誘因包括糖尿病神經病變、腕管綜合征、甲床外傷後神經瘤等。

臨床表現具有特征性三聯征：①痛覺超敏（allodynia）——輕觸誘發劇烈疼痛；②感覺異常（paresthesia）——靜止時存在蟻行感；③溫度敏感——冷熱刺激加劇症狀。美國皮膚病學會臨床指南指出，這類疼痛常伴隨甲闆顔色改變或形态異常，但約15%病例僅表現為孤立性疼痛。

診斷需結合神經傳導檢測與甲床活檢，治療多采用多模式方案：①一線藥物如加巴噴丁調節鈉離子通道；②局部利多卡因貼片阻滞神經傳導；③嚴重病例可考慮超聲引導下神經阻滞術。英國疼痛協會建議聯合物理治療改善局部微循環。

網絡擴展解釋

神經性甲痛是指因神經損傷或功能異常導緻的指甲及周圍組織疼痛，屬于非感染性或外傷性疼痛。以下是具體解析：

1.發病機制

神經性甲痛主要與周圍神經或中樞神經異常有關。當支配指甲區域的神經受到壓迫、損傷或代謝異常刺激時，可能引發異常疼痛信號傳遞。

2.常見原因

神經受壓：如頸椎病、腰椎間盤突出或腕管綜合征，可能壓迫支配手/腳部的神經。
代謝性疾病：糖尿病引起的周圍神經病變是典型原因，長期高血糖損傷末梢神經。
其他疾病：雷諾病、銀屑病關節炎等也可能伴隨神經性甲痛。

3.症狀特點

疼痛性質：多為針刺樣、燒灼感或電擊樣痛，可能持續存在或陣發性加重。
伴隨表現：可能出現麻木、觸覺敏感（如輕觸即痛）或局部皮膚溫度/顔色變化。

4.與其他甲痛的區别

感染性疼痛（如甲溝炎）：伴隨紅腫、化膿，按壓痛感明顯。
外傷性疼痛：有明确碰撞史，常伴淤血或甲床損傷。

5.應對建議

就醫檢查：需通過肌電圖、血糖檢測或影像學（如MRI）明确神經損傷原因。
藥物治療：常用營養神經藥物（如甲钴胺）、止痛藥（如加巴噴丁）或控制原發病（如降糖藥）。
日常防護：避免長時間壓迫肢體，控制慢性病指标（如血糖），注意手足保暖。

若症狀持續或加重，建議盡早就診神經内科或内分泌科排查潛在疾病。