生理吸收英文解釋翻譯、生理吸收的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 physiologic absorption

分詞翻譯：

生理的英語翻譯：

【醫】 physio-

吸收的英語翻譯：

absorb; imbibe; soak; assimilate; draw on; drink in; sorb; suck
【化】 absorption
【醫】 absorb; absorption; resorb; resorption; rhoebdesis
【經】 absorption; assimilation

專業解析

生理吸收（Physiological Absorption）指生物體通過特定生理結構或機制，将外部物質（如營養物質、水分、藥物等）主動或被動攝入體内并轉運至循環系統的過程。在漢英詞典中，該術語通常對應以下解釋：

一、中文定義與英文對照

生理吸收（shēnglǐ xīshōu）

指生物體（尤指人體）通過細胞膜、消化道黏膜、皮膚等生物屏障，将外界物質（如電解質、葡萄糖、氨基酸）以擴散、主動運輸或胞吞等方式攝入體内，最終進入血液或淋巴液的過程。英文譯為Physiological Absorption，強調生物體在正常生命活動中的物質攝取機制。例如，小腸絨毛對營養物質的吸收是典型的生理吸收過程。

二、核心機制與分類

被動吸收（Passive Absorption）
物質順濃度梯度擴散，無需能量消耗。如脂溶性維生素通過細胞膜脂質雙分子層的擴散。

主動吸收（Active Absorption）
依賴載體蛋白和能量（ATP），逆濃度梯度轉運物質。如小腸上皮細胞通過鈉-葡萄糖協同轉運蛋白（SGLT）吸收葡萄糖。

胞吞作用（Endocytosis）
大分子或顆粒物質通過細胞膜内陷形成囊泡進入細胞，如腸道對某些蛋白質的吸收。

三、生理意義與應用

營養學：食物在消化道分解後，經小腸吸收供機體利用（如鐵離子在十二指腸的吸收）。
藥理學：藥物通過胃腸道、皮膚或黏膜吸收進入血液循環，影響藥效發揮（如舌下含服硝酸甘油的快速吸收）。
病理關聯：吸收功能障礙可導緻營養不良（如乳糜瀉患者的小腸絨毛萎縮）。

權威參考文獻

《生理學》（人民衛生出版社，第9版）：消化系統吸收機制詳解。
Dorland's Medical Dictionary: "Absorption"詞條定義。
《生物化學與分子生物學》（北京大學醫學出版社）：物質跨膜運輸章節。
《藥理學》（人民衛生出版社）：藥物吸收動力學原理。
Mayo Clinic: "Malabsorption Syndromes"病理分析。

（注：因搜索結果未提供直接鍊接，以上文獻名稱與出版社信息可供讀者按來源檢索權威内容。）

網絡擴展解釋

生理吸收是生物體（尤其是人體）将消化後的營養物質通過消化道黏膜進入血液循環的過程，是維持生命活動的重要環節。以下是詳細解釋：

一、定義

生理吸收指食物經消化分解為小分子物質（如氨基酸、單糖、脂肪酸）後，通過消化道黏膜上皮細胞進入血液或淋巴系統，最終被運輸至全身各組織利用的過程。

二、過程與機制

消化與吸收的關系
消化将大分子（如蛋白質、脂肪）轉化為可吸收的小分子，吸收則是這些小分子通過黏膜進入循環系統。
運輸方式
- 簡單擴散：脂溶性物質通過濃度梯度直接穿過細胞膜（如脂肪酸）。
- 主動運輸：需載體蛋白和能量（如葡萄糖、氨基酸）。
- 淋巴途徑：部分脂類通過淋巴系統進入循環。

三、吸收部位

主要部位：小腸（尤其是十二指腸和空腸），因其黏膜表面積大且絨毛結構豐富。
次要部位：胃（少量水、酒精）、大腸（水分和電解質）。

四、生理意義

通過吸收，機體獲得能量和必需營養素（如維生素、無機鹽），支持細胞代謝、組織修複和生理功能調節。

提示：不同營養物質的吸收機制存在差異，例如維生素B₁₂需與内因子結合後在回腸吸收。更多細節可參考來源、3、6。