月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

設計管理英文解釋翻譯、設計管理的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 management of design

分詞翻譯:

設計的英語翻譯:

design; devise; contrive; project; engineer; frame; plan; programming; scheme
【化】 design
【醫】 project
【經】 projection

管理的英語翻譯:

manage; administrate; conduct; control; govern; rule; supervise
administration; governance; management; supervision
【計】 supervising
【醫】 conservancy; control
【經】 control; intendance; keep in hand; manage; management; operate
regulate; regulations; supervision

專業解析

設計管理(Design Management)是從戰略和操作層面系統化地規劃、組織、監督和控制設計資源與流程的跨學科領域,旨在通過設計創造商業價值、提升用戶體驗并實現組織目标。其核心在于将設計思維與商業管理相結合,确保設計活動高效服務于企業戰略。

一、核心定義解析(漢英對照)

  1. 設計(Design)

    指有目的地創造解決方案的過程,涉及産品、服務、環境或系統的功能與美學規劃(清華大學設計管理研究所)。

    English: The conscious creation of solutions for products, services, or systems, balancing functionality and aesthetics.

  2. 管理(Management)

    涵蓋資源調配、流程優化及目标達成的系統性活動(中國管理科學學會)。

    English: Systematic coordination of resources and processes to achieve organizational objectives.

  3. 設計管理(Design Management)

    整合設計策略與企業戰略,通過跨部門協作驅動創新與競争力(國際設計管理協會,DMI)。

    English: Integrating design strategy with business goals to foster innovation through cross-functional collaboration.

二、關鍵實踐維度

三、商業價值與行業應用

研究表明,系統化設計管理可顯著提升企業績效:


權威參考來源:

網絡擴展解釋

設計管理是結合設計與管理的交叉學科,旨在通過系統化策略協調資源、優化流程,以實現企業目标。以下是其核心内容及應用的詳細解釋:

一、定義與核心目标

設計管理最早由Michael Farry于1966年提出,定義為“在既定預算内,通過組織設計師及時解決設計問題”。其核心目标包括:

  1. 連接市場需求與設計創新:将消費者需求轉化為新産品,以科學方式提升生活品質,同時為企業創造最大利潤。
  2. 資源協調與效率提升:通過計劃、組織、協調等管理職能,優化設計部門的工作流程和資源配置。

二、管理維度

在具體應用中(如房地産領域),設計管理聚焦三個關鍵維度:

三、應用層面

  1. 戰略層面:作為企業經營策略,指導産品開發方向與品牌定位;
  2. 操作層面:涵蓋設計流程管理、團隊協作及外部供方協調;
  3. 跨學科整合:融合管理學理論與設計思維,推動多部門協作創新。

四、發展意義

日本學者認為,設計管理是提升國際競争力的關鍵,通過制度化、組織化實現設計活動的高效化。其價值已從單一的産品設計擴展到全流程管理,成為現代企業不可或缺的戰略工具。

如需進一步了解不同行業的應用案例,可參考(搜狗百科)和(房地産設計管理實踐)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

電容率張量惡名非均勻量化隔扁螺哈-克二氏手術含生葉化合當量護油環絞波過濾器加熱區肌衰弱可識别信號控訴要點類英語過程調用聯邦債務限制流蘇漏氣試驗羅氏類巴貝蟲屬内液動蕩聲掃描器頭生殖感覺嗜熱細菌收帳程式糖生成的特種訂貨的成本表通信量記錄器托架調整脫氧核糖核組蛋白外邊瓦片式圓筒