月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

设计管理英文解释翻译、设计管理的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 management of design

分词翻译:

设计的英语翻译:

design; devise; contrive; project; engineer; frame; plan; programming; scheme
【化】 design
【医】 project
【经】 projection

管理的英语翻译:

manage; administrate; conduct; control; govern; rule; supervise
administration; governance; management; supervision
【计】 supervising
【医】 conservancy; control
【经】 control; intendance; keep in hand; manage; management; operate
regulate; regulations; supervision

专业解析

设计管理(Design Management)是从战略和操作层面系统化地规划、组织、监督和控制设计资源与流程的跨学科领域,旨在通过设计创造商业价值、提升用户体验并实现组织目标。其核心在于将设计思维与商业管理相结合,确保设计活动高效服务于企业战略。

一、核心定义解析(汉英对照)

  1. 设计(Design)

    指有目的地创造解决方案的过程,涉及产品、服务、环境或系统的功能与美学规划(清华大学设计管理研究所)。

    English: The conscious creation of solutions for products, services, or systems, balancing functionality and aesthetics.

  2. 管理(Management)

    涵盖资源调配、流程优化及目标达成的系统性活动(中国管理科学学会)。

    English: Systematic coordination of resources and processes to achieve organizational objectives.

  3. 设计管理(Design Management)

    整合设计策略与企业战略,通过跨部门协作驱动创新与竞争力(国际设计管理协会,DMI)。

    English: Integrating design strategy with business goals to foster innovation through cross-functional collaboration.

二、关键实践维度

三、商业价值与行业应用

研究表明,系统化设计管理可显著提升企业绩效:


权威参考来源:

网络扩展解释

设计管理是结合设计与管理的交叉学科,旨在通过系统化策略协调资源、优化流程,以实现企业目标。以下是其核心内容及应用的详细解释:

一、定义与核心目标

设计管理最早由Michael Farry于1966年提出,定义为“在既定预算内,通过组织设计师及时解决设计问题”。其核心目标包括:

  1. 连接市场需求与设计创新:将消费者需求转化为新产品,以科学方式提升生活品质,同时为企业创造最大利润。
  2. 资源协调与效率提升:通过计划、组织、协调等管理职能,优化设计部门的工作流程和资源配置。

二、管理维度

在具体应用中(如房地产领域),设计管理聚焦三个关键维度:

三、应用层面

  1. 战略层面:作为企业经营策略,指导产品开发方向与品牌定位;
  2. 操作层面:涵盖设计流程管理、团队协作及外部供方协调;
  3. 跨学科整合:融合管理学理论与设计思维,推动多部门协作创新。

四、发展意义

日本学者认为,设计管理是提升国际竞争力的关键,通过制度化、组织化实现设计活动的高效化。其价值已从单一的产品设计扩展到全流程管理,成为现代企业不可或缺的战略工具。

如需进一步了解不同行业的应用案例,可参考(搜狗百科)和(房地产设计管理实践)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

扁桃窜改德国小蠊法定固定价格芳族化合物番茄苷法子非对映立体异构物负电溶胶妇女人格辅助冷凝器工作表选项混向电磁波弧影加布里埃尔合成肩胛角记录程序精链业绝对捷路卵巢旁炎耐久材订单瑙宁氏征逆挤出法闰核声压强手工台溯及既往的法律条约的有效性停付瞳孔关闭