月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

設計标準手冊英文解釋翻譯、設計标準手冊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 design standards manual

相關詞條:

1.designstandardsmanual(DSM)  

分詞翻譯:

設計的英語翻譯:

design; devise; contrive; project; engineer; frame; plan; programming; scheme
【化】 design
【醫】 project
【經】 projection

标準手冊的英語翻譯:

【化】 standards manual

專業解析

"設計标準手冊"(Design Standards Manual)是工程、建築、制造等領域中用于規範設計流程與技術要求的權威性指導文件。其核心功能是統一行業實踐,确保設計成果在安全性、功能性和合規性達到既定目标。根據中國國家标準化管理委員會的定義,該手冊通常包含以下要素:

  1. 技術規範

    明确材料性能、結構強度、公差範圍等量化指标,例如建築工程需符合《建築結構荷載規範》(GB 50009-2012)中的抗震系數要求。

  2. 執行流程

    提供從概念設計到施工圖審批的标準化操作步驟,參考美國建築師協會(AIA)發布的《項目交付手冊》中的階段劃分原則。

  3. 合規性要求

    整合國際标準(如ISO 9001質量管理體系)與地方性法規,例如歐盟機械指令(2006/42/EC)對設備安全性的強制條款。

  4. 案例參考

    收錄典型項目實施方案,如日本土木學會出版的《混凝土結構設計标準解說》中橋梁工程的荷載計算範例。

該術語在漢英對照語境下需注意語義差異:中文強調“标準”的強制性,而英文"Standards"可能包含推薦性指南(如ASME手冊)。實際應用中需結合具體行業背景,例如中國住房和城鄉建設部發布的設計标準通常具有法律效力。

網絡擴展解釋

設計标準手冊是用于指導和規範設計工作的系統性文件,通常包含技術标準、操作流程和行業規範等内容。以下是其詳細解釋及要點:

一、核心定義

設計标準手冊(Design Standards Manual,簡稱DSM)是對設計活動中需遵循的技術要求、規程及原則的統稱,旨在确保設計成果的質量、安全性和一緻性。例如,在建築領域會涉及防火規範(),在工業設計中可能涵蓋機械部件标準(如起重機軌道壓闆設計規範)。

二、主要内容

  1. 技術規範
    • 包括圖紙繪制标準(如A3/A4圖幅尺寸、線寬要求)、材料選用、施工工藝等。
  2. 設計原則
    • 強調科學性與可行性(),例如建築耐火等級劃分()、界面設計的簡潔性與可訪問性()。
  3. 操作流程
    • 如建築設計服務流程:現場勘測→方案設計→施工圖繪制→竣工驗收()。

三、應用領域

四、制定原則

需遵循科學性(基于理論與實踐經驗)、一緻性(統一設計元素與風格)和實用性(如文字可讀性、殘疾人友好設計)。

如需完整信息,可參考《建築設計規範手冊》()或《設計标準及規範》()等專業文件。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

表示定理閉式度量尺略錘鱗次比控制等電位動态電路翻新格式變換葫蘆繼電器功能積分分布曲線巨額交易可實現的鍊轉移常數邏輯囊性皮質性内障腦磷醋酸平面集成電路普通家蠅确定營業收入的實際成本規則曲張靜脈紮術石墨化退火受壓雙光子吸收雙屏幕水頭校準土法圖靈歸約機違反規章制度