不全強直英文解釋翻譯、不全強直的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 incomplete tetanus

分詞翻譯：

不全的英語翻譯：

【醫】 pero-; sub-

強直的英語翻譯：

【醫】 rigdity; rigiditas; rigor; spasticity; stiffness; tetania; tetano-
tetanus; tetany; tono-

專業解析

不全強直（incomplete tetanus）是生理學中描述肌肉收縮狀态的術語，指骨骼肌在受到高頻電刺激時，肌纖維尚未達到完全融合性收縮的中間狀态。該現象最早由英國生理學家Keith Lucas于1909年在神經肌肉接點研究中提出。

從漢英詞典角度解析，"不全"對應英文"incomplete"，強調收縮過程中動作電位尚未完全疊加；"強直"譯為"tetanus"，源自希臘語"tetanos"（僵直），特指肌肉持續性收縮狀态。與完全強直（complete tetanus）不同，不全強直狀态下肌肉仍存在微小松弛，肌動蛋白與肌球蛋白橫橋連接率維持在70-90%。

該術語主要應用于兩個領域：

運動生理學：解釋力量訓練中肌肉的次最大收縮機制
臨床神經學：診斷神經傳導異常的參考指标之一，如重症肌無力患者的遞減反應測試

其生理機制涉及鈣離子動态平衡，當刺激頻率達20-50Hz時，肌漿網釋放的Ca²⁺尚未被完全回收，形成局部濃度梯度，可用以下公式表示： $$ Delta[Ca^{2+}] = frac{I{release} - I{pump}}{V{cytosol}} $$ 其中$I{release}$為鈣釋放速率，$I_{pump}$為鈣泵回收速率。

網絡擴展解釋

"不全強直"應指"不完全強直收縮"，是肌肉生理學中的專業術語。綜合多個來源的解釋如下：

一、基本定義不完全強直收縮是指肌肉在受到連續低頻刺激時，收縮波未完全融合的生理現象。其肌張力曲線呈現鋸齒狀或振蕩波形。與完全強直收縮不同，肌肉在兩次刺激間仍存在部分舒張過程。

二、發生機制

刺激頻率：當刺激間隔時間較長（低頻刺激），後一刺激引發的收縮會落在前一收縮的舒張期内。
時間延遲：肌肉興奮與收縮過程存在時間差，導緻收縮波無法完全疊加。
張力平衡：當刺激頻率超過阈值但未達完全融合時，肌肉張力會在動态平衡中保持周期性變化。

三、特征表現

收縮曲線呈鋸齒狀震蕩波形
肌張力低于完全強直收縮水平
肌肉未達到持續穩定收縮狀态

四、與完全強直收縮的對比 | 特征 | 不完全強直收縮| 完全強直收縮| |--------------|-------------------------|-------------------------| | 刺激頻率 | 低頻（間隔時間較長）| 高頻（間隔時間短）| | 收縮波融合 | 部分融合| 完全融合| | 肌張力曲線 | 鋸齒狀震蕩波形| 平滑持續波形| | 生理意義 | 適應性收縮狀态| 最大張力輸出狀态|

注：以上對比綜合自。如需完整學術定義，建議查閱《生理學》教材中"肌肉收縮類型"章節。