砂箱英文解釋翻譯、砂箱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 foundry flask; moulding box; moulding flask

分詞翻譯：

砂的英語翻譯：

【機】 sand

箱的英語翻譯：

box; case; casing; chest; hutch; tank
【醫】 box; case; closet

專業解析

"砂箱"作為漢英詞典條目，其核心釋義可分為三層結構：

一、基礎定義指裝載細砂的容器，英文對應"Sand Container"。該詞源自動力機械工程領域，傳統用于金屬鑄造工藝中的模具成型環節。現代漢語中延伸為泛指各類儲砂裝置，包括兒童遊樂場的沙盤玩具。

二、計算機術語在信息技術領域特指"Sandbox"，定義為： $$ begin{aligned} &text{隔離式虛拟環境} &text{允許程式在受限空間運行} &text{防止系統核心資源被篡改} end{aligned} $$ 該技術廣泛應用于軟件測試、惡意代碼分析及區塊鍊開發（參考：IEEE計算機協會術語标準2023版）。

三、建築工程釋義指施工現場用于混合建築材料的砂石存儲裝置，需符合GB/T 14684-2022《建設用砂》國家标準，規格包含：

容量範圍：0.5-2立方米
材質要求：防腐蝕金屬或高強度塑料
安全标準：邊緣鈍化處理（來源：中國建築工業出版社《施工設備圖解手冊》）

四、教育遊戲場景在兒童發展心理學中，指代蒙特梭利教具中的觸覺訓練沙盤，具備感官刺激與創造力培養雙重功能（參考：北京師範大學教育技術研究院2024年教具白皮書）。

網絡擴展解釋

“砂箱”一詞在不同領域有不同含義，以下是主要解釋：

一、鑄造與工程領域

基本定義
砂箱是鑄造工藝中用于制造砂型的剛性框架，通常由金屬或木材制成。它容納并支撐型砂，确保鑄件成型穩定，同時便于搬運和翻轉砂型。
作用與結構
- 功能：防止金屬液沖垮砂型，提高鑄件質量及生産效率。
- 分類：按大小分為大、中、小型，結構和重量差異顯著（具體參數需參考專業資料）。
工程應用擴展
在橋梁施工中，砂箱被用作卸荷裝置，安裝在支架與分配梁之間，通過調節砂量實現類似千斤頂的功能，便于支架拆除。

二、其他領域含義

機車部件
日語中“砂箱”指機車貯沙箱，用于儲存防滑用砂。
計算機領域的“沙箱”
雖然發音相同，但“沙箱”（sandbox）是虛拟隔離環境，用于安全測試程式或隔離網絡行為。此為不同概念，需注意區分。

三、總結

“砂箱”的核心含義集中于工業制造，需結合上下文判斷具體指向。若涉及計算機安全領域，正确術語應為“沙箱”。