讪帳機英文解釋翻譯、讪帳機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 bookkeeping machine

分詞翻譯：

讪的英語翻譯：

embarrass; mock

帳的英語翻譯：

account; account book; canopy; credit; curtain; debt; veil
【經】 tally

機的英語翻譯：

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【醫】 machine

專業解析

“讪帳機”并非現代漢語及英文詞典中的标準詞彙，其構成存在語義矛盾。根據漢字構詞法推測：

1. “讪”在《現代漢語詞典》中釋義為“譏笑”或“難為情”（商務印書館，第7版），與財務設備無直接關聯；
2. “帳”在專業術語中多指“accounting records”，如《牛津會計詞典》定義的賬簿系統；
3. “機”作為設備後綴常見于“ATM機”“POS機”等金融終端設備。

該詞可能為方言訛變或特定語境下的臨時組合，建議核實原始語境或參考權威金融術語詞典。對于財務設備的标準表述，中國銀行業協會發布的《支付結算術語》收錄了POS終端、現金清分機等規範用語。

網絡擴展解釋

關于“讪帳機”一詞，經核查可能存在以下情況：

1. 詞形準确性存疑
   該詞在漢語标準詞彙庫及網絡常用語中均無收錄，推測可能存在以下問題：

   • 輸入錯誤：可能是“閃賬機”（快速結算設備）或“掃碼機”（如POS機）的誤寫
   • 方言音譯：部分地區可能存在特殊發音的機械術語
   • 生造詞彙：網絡新詞尚未形成廣泛認知

2. 建議核實方向
   若需準确解釋，可提供以下補充信息：

   • 詞語來源（如具體使用場景、方言地區）
   • 相關設備功能描述
   • 完整詞組或上下文語境

3. 相近概念參考
   與“帳機”相關的常見設備包括：

   • POS機（電子支付終端）
   • 自動售貨機
   • 財務記賬機器人
   • 銀行ATM機

請核對原詞準确性後進一步溝通，以便提供更精準的解釋。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

苯并水楊酸锂博氏線層疊菜單側轉單項式電磁阻尼電弧固氮法電子交換作用定金低溫原料泵多被膜的多級分層耳旁的放線菌絲素剛性接頭海蔥素虎耳草屬加拿大香脂鑒定緘默的近中傾斜綠┤素皮爾遜氏液平均檢索時間平均流程時間氫離子趨勢分析篩分直徑手臂麻痹拖曳數字