讪帐机英文解释翻译、讪帐机的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 bookkeeping machine

分词翻译：

讪的英语翻译：

embarrass; mock

帐的英语翻译：

account; account book; canopy; credit; curtain; debt; veil
【经】 tally

机的英语翻译：

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【医】 machine

专业解析

“讪帐机”并非现代汉语及英文词典中的标准词汇，其构成存在语义矛盾。根据汉字构词法推测：

1. “讪”在《现代汉语词典》中释义为“讥笑”或“难为情”（商务印书馆，第7版），与财务设备无直接关联；
2. “帐”在专业术语中多指“accounting records”，如《牛津会计词典》定义的账簿系统；
3. “机”作为设备后缀常见于“ATM机”“POS机”等金融终端设备。

该词可能为方言讹变或特定语境下的临时组合，建议核实原始语境或参考权威金融术语词典。对于财务设备的标准表述，中国银行业协会发布的《支付结算术语》收录了POS终端、现金清分机等规范用语。

网络扩展解释

关于“讪帐机”一词，经核查可能存在以下情况：

1. 词形准确性存疑
   该词在汉语标准词汇库及网络常用语中均无收录，推测可能存在以下问题：

   • 输入错误：可能是“闪账机”（快速结算设备）或“扫码机”（如POS机）的误写
   • 方言音译：部分地区可能存在特殊发音的机械术语
   • 生造词汇：网络新词尚未形成广泛认知

2. 建议核实方向
   若需准确解释，可提供以下补充信息：

   • 词语来源（如具体使用场景、方言地区）
   • 相关设备功能描述
   • 完整词组或上下文语境

3. 相近概念参考
   与“帐机”相关的常见设备包括：

   • POS机（电子支付终端）
   • 自动售货机
   • 财务记账机器人
   • 银行ATM机

请核对原词准确性后进一步沟通，以便提供更精准的解释。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】