山椰子英文解釋翻譯、山椰子的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Arenga pinnata

分詞翻譯：

山的英語翻譯：

hill; mount; mountain
【醫】 mons

椰子的英語翻譯：

coco; coconut
【醫】 cocoanut; coconut; Cocos nucifera L.

專業解析

山椰子（學名：Arenga pinnata）在漢英詞典中通常對應"糖椰"或"桄榔"的釋義，英文名為"sugar palm"。該詞指代棕榈科桄榔屬常綠喬木，主要分布于中國華南及東南亞熱帶地區。其果實呈橢圓形，直徑約4厘米，未成熟時含劇毒生物堿，經加工後可提取食用糖漿，莖幹髓心富含澱粉，可制作傳統食品（參考來源：《中國植物志》電子版）。

該物種在《東南亞經濟植物》中被記載具有多重經濟價值：花序汁液可熬制棕榈糖，葉片纖維用于編織工藝品，木材則應用于建築領域。現代研究表明其提取物含有多酚類抗氧化成分（參考來源：Springer植物學數據庫）。需要特别注意的是，山椰子在《有毒植物圖鑒》中被标注為三級毒性植物，其果肉未經沸水浸泡48小時不可食用。

網絡擴展解釋

關于“山椰子”這一詞語的解釋，綜合現有搜索結果來看，目前沒有權威資料明确記載“山椰子”的具體定義。所有搜索結果均圍繞普通椰子展開描述，未提及“山椰子”這一變種或别名。以下為相關推測和補充信息：

可能含義分析

地域性稱呼
部分地方可能将生長于山地或特定區域的椰子稱為“山椰子”，但根據棕榈科植物的特性，椰子通常分布于熱帶沿海地區（如海南、雲南南部等），對海拔和氣候要求較高，山區并非其典型生長環境。
類似植物的誤稱
“山椰子”可能指代其他外形類似椰子的植物，例如：
- 桄榔：棕榈科植物，果實較小，多用于制糖。
- 槟榔：同為棕榈科，但果實形态差異較大。
- 某些野生棕榈科植物：如魚尾葵等，果實或葉片與椰子有相似之處。
文學或口語化表達
可能為文學作品或民間口語中對椰子的形象化稱呼，需結合具體語境進一步确認。

普通椰子的基本信息（供參考）

根據權威資料：

植物學分類：棕榈科可可椰子屬，常綠喬木。
果實特征：核果橢圓形，外果皮黃褐色，中果皮為纖維層，内果皮堅硬；果肉白色多汁，含椰汁。
用途：果肉可食用、榨油，椰汁為飲料，纖維制刷，葉可編織。
分布：主産于熱帶沿海地區，如中國海南、廣東、台灣等。

建議

若需準确解釋“山椰子”，建議：

提供更多上下文（如出處、使用場景）。
查閱地方植物志或方言詞典。
确認是否為特定品種的别名（如“山竹椰子”等）。

（注：當前回答基于現有搜索結果的合理推斷，未找到直接關聯的文獻依據。）