角色散英文解釋翻譯、角色散的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 angular dispersion

分詞翻譯：

角的英語翻譯：

corner; angle; cape; contend; horn; wrestle; role
【醫】 angle; anguli; angulus; Broca's angle; cornu; cornua; gonio-; horn

色散的英語翻譯：

【化】 dispersion

專業解析

在漢英詞典視角下，"角色散"（Angular Dispersion）是光學領域描述光波因波長差異導緻傳播方向分離的現象。其核心定義為：同一介質中不同波長的光發生折射或衍射時，偏轉角隨波長變化的物理量。該術語由"角色"（角度變化）與"散"（分離）組合而成，對應英文術語為angular dispersion。

從物理機制分析，角色散的計算公式可表示為： $$ frac{dtheta}{dlambda} = frac{n}{d costheta} $$ 其中$theta$為衍射角，$lambda$為波長，$n$為衍射級次，$d$為光栅常數。該公式揭示了波長與偏轉角的定量關系。

實際應用中，角色散是光譜儀設計的核心參數。高角色散系統能更精細地區分相鄰譜線，例如在NASA的太陽光譜分析儀中，通過優化光栅常數和入射角，将角色散提升至0.02°/nm量級（來源：Springer光學工程手冊）。在光纖通信領域，角色散控制技術可有效降低多模光纖的模态色散（來源：IEEE光子學期刊）。

網絡擴展解釋

“角色散”是光學和物理學中的專業術語，主要用于描述色散系統或介質對不同波長光線的分離能力。以下是詳細解釋：

1.基本定義

角色散表示兩種不同波長的光線通過色散系統後，其偏向角之差與波長差的比值。它反映了系統對不同波長光線的空間分離程度，是衡量色散性能的重要指标。

2.數學表達式

根據光栅角色散公式（如衍射光栅）： $$ frac{dθ}{dλ} = frac{m}{d cosθ} $$ 其中：

(dθ/dλ) 為角色散；
(m) 是衍射級次；
(d) 是光栅常數（相鄰刻線間距）；
(θ) 為衍射角。

3.單位與物理意義

單位：通常用“角分/0.1納米”表示（如偏向角每變化0.1納米對應的角度變化）。
物理意義：角色散越大，系統對波長差異的敏感度越高，不同顔色光的分離效果越明顯。

4.實際應用

自然現象：如虹和霓的形成，本質是太陽光經雨滴折射、反射後産生的色散現象。
光學儀器：用于光譜儀、光栅等設備中，通過角色散實現不同波長光的精确分離與分析。

5.補充說明

“散”在中文中本義為“分離、分布”（如分散、散發），在“角色散”中特指光波因波長差異導緻的空間分離。