上結腸室英文解釋翻譯、上結腸室的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 holotyphlon; ventriculus superior colic

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【醫】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

colon
【醫】 colon

chamber; loculus; room; thalamus; ventricle
【醫】 camera; camerae; cell; chamber; room; thalamo-; ventricle; ventriculo-
ventriculus

"上結腸室"對應的英文醫學術語為"colonic diverticulum"，指結腸黏膜層通過腸壁肌層薄弱處向外膨出形成的囊袋狀結構。該病變多發生于乙狀結腸，但也可出現在升結腸區域。根據《默克診療手冊》定義，結腸憩室的形成與腸腔内壓力增高、腸壁結構異常等因素相關，常見于中老年人群。

從解剖學角度分析，升結腸憩室屬于右半結腸憩室類型，其臨床表現與左半結腸憩室存在差異。世界胃腸病學組織指出，亞洲人群的憩室病約70%發生在右半結腸，而西方國家則以左半結腸多見。典型症狀包括右下腹隱痛、排便習慣改變，嚴重時可并發憩室炎導緻發熱、局部壓痛等體征。

在診斷方面，美國胃腸病學會推薦結合CT掃描和結腸鏡檢查進行确診。影像學特征顯示為腸壁外突出的小囊狀結構，直徑通常在5-10mm之間。需注意與結腸癌、闌尾炎等疾病進行鑒别診斷。治療方案依據疾病分期制定，急性期多采用抗生素治療，反複發作或出現穿孔等并發症時需考慮手術切除。

“上結腸室”這一表述可能存在用詞偏差。醫學上更常見的術語是“結腸憩室”，指結腸壁向外膨出形成的囊袋狀結構。若特指“上結腸”，可能涉及升結腸或橫結腸部位的憩室。以下為詳細解析：

結腸憩室是結腸黏膜層通過腸壁薄弱處（如血管穿透點）向外突出形成的囊狀結構，多發于乙狀結腸，但升結腸、橫結腸也可能發生。其形成與以下因素相關：

診斷：通過結腸鏡、CT掃描或鋇劑灌腸檢查确認。
治療：
- 無症狀：無需治療，建議增加膳食纖維攝入。
- 急性憩室炎：使用抗生素（如環丙沙星、甲硝唑），嚴重者需住院或手術。
- 反複發作或穿孔：手術切除病變腸段。

若出現持續腹痛、便血等症狀，建議及時就醫以排除其他腸道疾病（如腫瘤、炎症性腸病）。