英語翻譯：

【醫】 empyema of antrum

分詞翻譯：

上颌窦的英語翻譯：

【醫】 antrum highmori; antrum maxillare; genyantrum; sinuses maxillaris

積膿的英語翻譯：

【醫】 empyema

專業解析

上颌窦積膿（maxillary sinus empyema）是指人體上颌窦腔内因感染引發的膿性分泌物積聚現象，屬于鼻窦炎的化膿性并發症。該術語由三部分構成：

1. 上颌窦（maxillary sinus）：位于面部兩側上颌骨内的錐形空腔，是人體最大的鼻窦結構，通過窦口與鼻腔相通。
2. 積膿（empyema）：源自希臘語"empyein"（意為化膿），特指封閉體腔内膿液滞留的病理狀态。

該病症多由細菌感染引起，常見緻病菌包括肺炎鍊球菌和流感嗜血杆菌。典型症狀表現為面部脹痛（尤其是顴骨區域）、鼻腔膿性分泌物增多及嗅覺減退。臨床診斷需結合鼻内鏡檢查與CT影像學評估，其中冠狀位CT可清晰顯示窦腔黏膜增厚及液平面形成特征。

在病理機制層面，窦口-鼻道複合體阻塞是導緻分泌物滞留的核心因素。治療常采用抗生素聯合黏液促排劑，頑固性病例需行功能性内鏡鼻窦手術（FESS）建立引流通道。世界衛生組織數據顯示，慢性鼻窦炎患者中約15%會發展為化膿性鼻窦炎。

網絡擴展解釋

上颌窦積膿是指上颌窦内因感染或炎症導緻膿性分泌物積聚的病理狀态，屬于鼻窦炎的常見表現。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、定義與形成機制

上颌窦積膿是上颌窦黏膜受細菌或病毒感染後，産生大量膿性分泌物（含細菌代謝物、壞死組織等），因引流不暢而積聚形成的炎症狀态。其解剖特點（窦口朝上）使分泌物更易滞留。

二、常見病因

1. 感染因素
   • 細菌感染：如化膿性鼻窦炎（常見鍊球菌、葡萄球菌等）。
   • 病毒感染：感冒病毒可引發黏膜充血水腫，繼發細菌感染。
2. 鄰近炎症擴散
   鼻炎、牙源性感染（如齲齒）可能波及上颌窦。
3. 其他誘因
   過敏性鼻炎、外傷或解剖異常（如鼻中隔偏曲）也可能導緻積液繼發感染。

三、典型症狀

• 局部症狀：鼻塞、流黃綠色膿涕、面部壓迫感或疼痛（尤其頰部）。
• 全身症狀：可能伴隨發熱、頭痛、嗅覺減退。

四、治療方式

1. 藥物治療
   • 抗生素：首選阿莫西林克拉維酸鉀、頭孢克肟等。
   • 輔助治療：鼻用糖皮質激素（如布地奈德噴劑）、黏液促排劑。
2. 物理幹預
   • 鼻腔沖洗：生理鹽水或高滲鹽水改善引流。
3. 手術治療
   若保守治療無效，需穿刺引流或功能性鼻内鏡手術（FESS）。

五、注意事項

• 及時治療感冒/鼻炎，避免炎症擴散。
• 若CT顯示積液但無症狀，可暫觀察；若症狀持續加重，需盡早就醫排查并發症（如眶内感染）。

以上信息綜合自醫學問答平台及專科醫生建議，具體診療需結合臨床評估。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

本土的操作維修步驟側窦線促同化神經締合水理論斷接法律意圖哈得菲鋼哈雷杭白芷焊後加熱後彈性層突出磺乙酰胺鈉家庭出身機台浮選淋巴結增大脈沖能譜學逆彙尼龍－４纖維溶混的生色細菌滲壓感受器釋能度施皮克斯氏棘噬細胞體手動回轉泵絲蟲科天機同步速度微計算機功能組織