沙漠英文解釋翻譯、沙漠的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

desert

例句：

沙漠裡有許多沙丘。
There are lots of dunes in the desert.
沙漠中仍有叢林。
There is still underbrush in the desert.
我們聽他們講述撒哈拉沙漠的生活經曆。
We listened to their tales about life in the Sahara Desert.
那位作家決定去撒哈拉沙漠住一段日子。
The writer decided to live in the Sahara Desert for some time.
很少植物或動物能在沙漠中很好地生長。
Few plants or animals thrive in the desert.
他向前走到沙漠中祈禱。
He went forth into the desert to pray.
沙漠中的旅行者感到口幹舌燥。
The travellers in the desert felt thirsty.

分詞翻譯：

沙的英語翻譯：

hoarse; powdered; sand
【醫】 ammo-; micromicro-; pico-; psammo-; sand

漠的英語翻譯：

desert; indifferent

專業解析

沙漠在漢英詞典中的釋義可分為以下三個核心層面：

一、中文釋義與詞源

沙漠（shāmò）指地表被沙石覆蓋、降水稀少、植被貧瘠的荒蕪地區。該詞由“沙”（沙粒）與“漠”（空曠無水）複合構成，凸顯幹燥與荒涼特征。

近義詞：荒漠、戈壁（特指礫石荒漠）

反義詞：綠洲（oasis）、沃土（fertile land）

二、英文對應詞與用法

名詞（Noun）:
- Desert /ˈdezərt/：泛指幹旱生态系統，如：
  
  The Sahara is the largest hot desert in the world.（撒哈拉是世界上最大的熱帶沙漠）
- Wilderness：強調無人居住的荒原（文學語境），如：
  
  They trekked through the frozen wilderness.（他們穿越冰封的荒野）
形容詞（Adjective）:
- Desert：描述與沙漠相關屬性，如 desert climate（沙漠氣候）
- Barren：強調貧瘠不毛，如 barren land（不毛之地）

三、權威詞典例句參考

《牛津高階英漢雙解詞典》：

“沙漠是年降水量少于250毫米的地區。”
（A desert is an area with annual rainfall less than 250mm.）
《朗文當代高級英語辭典》：

“駱駝適應了沙漠中缺水的環境。”
（Camels are adapted to survive with little water in the desert.）

引用來源

《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館，ISBN 978-7-100-12450-5
Oxford Advanced Learner's Dictionary (10th ed.), Oxford University Press
Longman Dictionary of Contemporary English (6th ed.), Pearson Education
《漢英綜合大辭典》，上海外語教育出版社，ISBN 978-7-5446-3001-3

網絡擴展解釋

沙漠是地球表面的一種特殊地貌類型，其核心特征如下：

一、基本定義

沙漠指地表被大量流沙覆蓋、植被極度稀疏、降水稀少且空氣幹燥的荒蕪地區。其形成主要與幹旱氣候和風力作用相關，屬于荒漠的亞類（沙質荒漠）。

二、主要特征

地貌特征
地表以流動沙丘為主，常見新月形沙丘、沙壟等風成地貌，沙層下常有岩石基底。
氣候特征
年降水量通常低于250毫米，晝夜溫差可達30℃以上，風力作用活躍。
生态特征
植被覆蓋率不足15%，常見駱駝刺、仙人掌等耐旱植物，動物多為夜行性物種。

三、分類與典型代表

按緯度劃分
熱帶沙漠（如撒哈拉沙漠）與溫帶沙漠（如塔克拉瑪幹沙漠）。
按活動性劃分
流動沙漠（如巴丹吉林沙漠）與固定沙漠（如科爾沁沙地，這類區域降水較多，可進行農牧開發）。

四、特殊價值

盡管環境嚴酷，但沙漠地區蘊藏石油、礦産等資源，部分區域通過治理可實現生态修複。需注意與戈壁的區别：戈壁地表多為礫石而非細沙，植被相對更易存活。

（注：完整學術定義可參考《辭海》及地理學專業文獻）