殺菌粘固粉英文解釋翻譯、殺菌粘固粉的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 germicidal cement

disinfect; sterilization; sterilize

【醫】 cement; cementum

殺菌粘固粉（英文：Sterilizing Cement），在牙科領域特指一類兼具殺菌消毒與粘接封閉功能的特殊牙科水門汀材料。它主要用于根管治療後的根管充填或窩洞襯墊，旨在清除或抑制殘留微生物，同時提供持久的密封效果，防止再感染。其核心價值在于通過化學作用減少微滲漏和繼發感染的風險。

詳細解釋與核心功能：

殺菌/消毒作用 (Sterilizing/Antimicrobial Action)：
- 此類粘固粉通常含有特定的抗菌成分，如氧化鋅（Zinc Oxide）與丁香酚（Eugenol）結合時釋放的酚類化合物，或其他添加的抗菌劑（如碘仿、氯己定等）。這些成分能有效殺滅或抑制根管内及牙本質小管中殘留的細菌、真菌等微生物。
- 其抗菌機制可能包括破壞微生物細胞膜、幹擾酶系統或蛋白質合成等，從而創造一個不利于病原體生存的環境，降低根管治療失敗的風險。
粘固/封閉作用 (Cementing/Sealing Function)：
- 作為水門汀的一種，殺菌粘固粉在調和固化後形成堅硬的物質，能夠将修複體（如牙冠、嵌體）粘接到預備好的牙體組織上，或在根管充填中與牙膠尖等材料結合，嚴密封閉根管系統。
- 其封閉效果對于防止口腔環境中的細菌和唾液再次侵入根管、引起根尖周組織感染至關重要。良好的封閉性是根管治療長期成功的關鍵因素之一。

主要應用場景：

根管充填材料：是傳統根管充填技術（如側方加壓法、垂直加壓法）中常用的封閉劑（Sealer），與牙膠尖配合使用，充填并封閉根管。其殺菌性能有助于清除主牙膠尖無法到達的側副根管和牙本質小管内的微生物。
窩洞襯墊及基底層：在深齲或接近牙髓的窩洞修複中，可用作襯裡或基底材料，利用其殺菌性能保護牙髓，同時提供一定的絕緣和支撐作用。

代表性成分與特性：

氧化鋅丁香酚粘固粉（Zinc Oxide-Eugenol Cement, ZOE）：是最經典的具有殺菌性能的粘固粉之一。丁香酚是其發揮抗菌作用的主要成分。它具有良好的封閉性、安撫牙髓作用和殺菌性，但強度相對較低，常作為臨時修複或根管封閉劑。
改良型殺菌粘固粉：現代牙科材料在傳統ZOE基礎上進行改良，可能添加增強劑（如樹脂）以提高強度，或加入更強效的抗菌劑（如碘仿形成碘仿糊劑），以增強其抗菌譜和效果。

殺菌粘固粉是牙科修複和根管治療中的一種重要功能材料，其核心價值在于将抗菌消毒與粘接封閉兩大功能合二為一。通過殺滅或抑制殘留微生物并嚴密封閉治療區域，它能有效降低感染複發風險，提高牙髓病和根尖周病治療的長期成功率。氧化鋅丁香酚類是其典型代表，現代改良品種則不斷在性能上尋求優化。

參考文獻來源：

《中華口腔醫學雜志》 - 根管充填材料的研究進展綜述（提及ZOE等傳統材料的抗菌性及封閉作用）。
《實用口腔材料學》（人民衛生出版社） - 詳細介紹了氧化鋅丁香酚水門汀的組成、性能（包括抗菌性）及應用。
American Dental Association (ADA) Professional Product Review - 讨論根管封閉劑的性能要求（包括抗菌性）及常見類型（提及含丁香酚或碘仿的封閉劑）。

“殺菌粘固粉”是牙科修複中常用的一種材料，結合了“殺菌”和“粘固粉”的雙重功能。以下是詳細解釋：

提示：若需了解具體産品類型或操作規範，建議咨詢專業牙醫或查閱牙科材料手冊。