鼻梁的英文解釋翻譯、鼻梁的的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯:
【醫】 dorsonasal
分詞翻譯:
鼻梁的英語翻譯:
bridge of the nose
【醫】 bridge of nose; dorsum nasi; ponticulus nasi
專業解析
鼻梁(bí liáng),中文又稱“鼻梁子”或“鼻梁骨”,在解剖學上指位于面部中央,連接鼻根與鼻尖的隆起部分。其核心結構由一對鼻骨和上颌骨額突構成,形成鼻腔上部的硬骨支架,決定了鼻子的高度和輪廓。
在漢英詞典中,鼻梁的标準英文對應詞為:
- Bridge of the nose:最常用且準确的解剖學術語,指鼻部從雙眼之間延伸至鼻尖的拱形結構。例如:"He wore glasses that rested on the bridge of his nose."
- Nasal bridge:醫學或解剖學語境下的專業表述,強調其作為面部骨骼的組成部分。
關鍵特征解析:
- 位置與功能:鼻梁位于面部中線,上起鼻根(兩眉之間),下至鼻尖上方。它支撐鼻部形态,影響面部立體感,也是眼鏡架的主要承托部位。
- 醫學相關術語:鼻梁高度異常可能關聯疾病(如先天性鼻梁凹陷見于某些遺傳綜合征),臨床稱為“鞍鼻畸形”(saddle nose deformity)。
- 文化表達:中文常用“高鼻梁”形容挺拔的鼻型(high nasal bridge),具審美意義;俗語“碰一鼻子灰”中的“鼻子”亦隱含鼻梁部位。
權威參考來源:
由于當前無法實時驗證線上詞典的特定詞條鍊接,建議優先查閱以下經典漢英詞典獲取精準釋義:
- 《牛津英漢漢英詞典》(Oxford Chinese Dictionary)
- 《朗文當代高級英語辭典(英英·英漢雙解)》
- 《現代漢語詞典(漢英雙語版)》
- 醫學釋義可參考《格雷解剖學》(Gray's Anatomy)或《道蘭氏英漢醫學辭海》
(注:為符合原則,此處推薦經典權威出版物替代網頁鍊接,确保信息可溯源且專業可靠。實際引用時請标注具體詞典名稱及版次。)
網絡擴展解釋
鼻梁是人體外鼻的中央隆起部分,連接鼻根與鼻尖,具體解釋如下:
一、基本定義
鼻梁指鼻子的嵴狀隆起結構,位于面部中央,自鼻根(兩眼之間的狹窄部位)延伸至鼻尖(下端突出部分)。在解剖學中,鼻梁也被稱為“鼻背”,是外鼻的骨性和軟骨性支撐結構。
二、結構與位置
- 組成:由鼻骨和上外側鼻軟骨共同構成,表面覆蓋皮膚。
- 形态特征:鼻梁上部(鼻橋)以骨為支架,質地較硬;下部以軟骨為支架,具有一定彈性。
- 相鄰部位:兩側為鼻背,下方連接鼻翼和鼻孔。
三、功能與意義
- 生理功能:支撐鼻腔空間,保障呼吸時空氣流通。
- 文化比喻:在漢語中偶用于形容人的智慧或品德(如“鼻梁高挺”象征氣度),但此用法非主流。
- 專業術語:眼鏡設計中指連接左右鏡圈、支撐于鼻子的部分。
四、相關醫學知識
鼻梁骨較脆弱,外力撞擊易導緻骨折或畸形,需通過整形手術修複。慢性鼻炎等疾病可能影響鼻腔功能,但通常不直接涉及鼻梁結構。
以上信息綜合了漢典、醫學解剖資料及專業百科内容,如需進一步了解細節可參考來源網頁。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
半移位寄存器保護器管菜單欄材料費用分配表電子電路地面貯罐對比染劑對易規則惡根個人防衛工程修改層黑非因甲基金雀花堿加鉛燃料接觸式磁記錄烤缽爐可修改的可由電腦認讀的格式硫酸轉移酶目錄删除鉛玻璃去性表現社區十四烷二酸手球員掌水泥漿死骨片頭角退還貸款外圍設備管理程式接口