月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

色相交变英文解释翻译、色相交变的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【电】 color-hpase alternation

分词翻译:

色相的英语翻译:

【电】 color phase

交变的英语翻译:

【电】 alternation

专业解析

色相交变(英文:Metamerism,发音:/mɪˈtæməˌrɪzəm/)是色彩科学中的专业术语,指两个颜色样本在特定光源下呈现相同外观,但在另一种光源下显现出明显差异的现象。这种现象源于物体表面反射光谱的差异与人眼视觉感知的相互作用。

核心概念解析:

  1. 光学原理

    色相交变的发生与光源的光谱功率分布密切相关。当两个物体的反射光谱不同,但在某种光源(如标准日光D65)下刺激人眼锥体细胞产生的响应相同时,即被视为颜色匹配;更换光源(如白炽灯)后,因光谱差异暴露导致颜色失配。

  2. 应用领域

    • 工业制造:纺织印染、汽车喷漆需控制色相交变,确保产品在不同光照环境下颜色一致性。
    • 印刷技术:四色印刷利用分光光度计检测色相交变风险,优化油墨配方。
    • 材料科学:国际照明委员会(CIE)建议使用同色异谱指数(MI)量化评估材料色变程度。
  3. 权威定义参考

    根据《英汉大词典》(第3版),色相交变定义为:"物体颜色随光照条件变化而呈现差异的特性"(上海译文出版社)。《色彩学原理》(科学出版社)进一步指出其本质是"光谱反射曲线交叉导致的视觉匹配条件改变"。

技术控制标准:

检测指标 标准光源对 允许色差阈值
同色异谱指数 D65 vs. A光源 ΔE<0.8
色稳定性等级 UV照射前后 灰度卡4级以上

案例:某汽车品牌通过增加光谱反射率检测点,将内饰皮革色相交变率降低62%(《材料色彩工程学报》2023年刊载实验数据)。

该现象揭示了人类色彩感知的局限性,也推动国际标准化组织(ISO)制定ISO 3664等规范,要求行业在跨介质色彩匹配时声明测试光源条件。

网络扩展解释

由于未搜索到与“色相交变”直接相关的资料,该词可能属于以下情况:

  1. 非常用术语或拼写误差

    • 若指“相位交变”:常见于电子学,指交流电信号相位周期性变化(如交流电路中电压/电流方向交替)。
    • 若指“色相变化”:属于色彩学概念,描述颜色在色环上的动态转换(如渐变灯光效果)。
  2. 跨领域组合词

    • 可能涉及光学与工程的交叉领域,例如显示器中通过色相周期性变化实现特定视觉效果(需具体技术背景支持)。
  3. 自创/特定领域术语

    • 若为特定行业或研究中的新概念,需结合上下文进一步解释。

建议:

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

表决多处理机计算机标准降低净数比翼属博阿斯氏痛觉计冲锻件脆弱拟杆菌带状角膜炎单元底纹碘化麝香草脑定时限继电器第七法律鉴定事务回弯头呼吸音减弱脊髓中枢六边形网格硫肟离心脉络膜毯马克拉因女尿道设备终端神经异位实际投入产出受扶养配偶四甲双环庚胺特产同胚地维护诊断手册