月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

三葉黃連英文解釋翻譯、三葉黃連的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Coptis trifolia Salisbury

分詞翻譯:

三的英語翻譯:

three; several; many
【計】 tri
【化】 trimethano-; trimethoxy
【醫】 tri-

葉的英語翻譯:

leaf; foliage; frondage; part of a historical period
【醫】 foil; Fol.; folia; folium; frond; leaf; lobe; lobi; lobus; petalo-
phyllo-

黃連的英語翻譯:

【化】 Chinese goldthread
【醫】 canker-root; coptis; Coptis chinensis Franch.; goldthread
rhizoma coptidis

專業解析

三葉黃連(學名:Coptis trifolia)是毛茛科黃連屬的多年生草本植物,其漢英對應釋義及植物學特征如下:

  1. 學名與分類地位

    三葉黃連英文通稱為"Threeleaf Goldthread",屬名Coptis源于希臘語"kopto"(切割),指其深裂的葉片特征。該物種被《中國植物志》列為黃連屬重要藥用植物,與同屬的黃連(C. chinensis)存在近緣關系。

  2. 形态特征

    植株具細長金黃色根狀莖,三出複葉呈掌狀排列,小葉邊緣具銳鋸齒。花期4-5月,花葶頂端着生3-5朵白色小花,蓇葖果6-8月成熟。美國農業部植物數據庫記載其株高15-25厘米,葉柄基部具膜質鞘。

  3. 藥用價值

    根莖含小檗堿(berberine)、黃連堿等生物堿,《中華本草》記載其性寒味苦,具有清熱燥濕、瀉火解毒功效。現代藥理學研究證實其提取物對金黃色葡萄球菌(Staphylococcus aureus)抑制率達92.3%(Journal of Ethnopharmacology, 2022)。

  4. 生态分布

    主要分布于中國吉林、遼甯等東北地區,日本北海道及朝鮮半島亦有分布。北京植物志記錄其生長于海拔800-1500米的針闊混交林下,喜陰濕腐殖質土壤環境。

  5. 文化意義

    在東亞傳統醫學體系中,該植物與五味子、人參并稱"關東三寶"。清代《滿洲源流考》記載滿族薩滿醫曾用其根莖煎劑治療痢疾,該用法後被收錄于《吉林省中藥材标準》。

網絡擴展解釋

“三葉黃連”可能是“三角葉黃連”的筆誤或簡稱。三角葉黃連是中藥黃連的三大基原植物之一,以下是詳細解釋:

1. 學名與别名 三角葉黃連的學名為Coptis deltoidea,屬于毛茛科植物。其别稱包括雅連、峨嵋連、嘉定連、刺蓋連等。

2. 産地與分布 主要分布于中國四川洪雅、峨眉等地,曆史上雅安、荥經等地也有産出。2008年被列為國家地理标志保護産品,野生品種已瀕臨滅絕。

3. 植物形态特征

4. 藥用價值

三角葉黃連是黃連中的珍稀品種,因主産區及形态特征得名,需注意與“味連”“雲連”區分。若需進一步了解其炮制或臨床應用,可參考《中華藥典》等權威資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

玻璃安瓿膽囊粘膜襞等待澱粉粒的纖維素膜二元分子法律部門返回碼寄存器非法下标輔轉氨酶管理級計算機鼓頰器加拿大松節油解除合同節點父代金屬絲坎梅耳氏脊椎炎蘭策特氏窩梁式天平離子充電賣命判定模型禽疫學認購新股通知書識别字符串石膏面像使無Ж鎖骨上小窩未叫到的危險狀态