布魯赫氏層英文解釋翻譯、布魯赫氏層的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Bruch's layer

分詞翻譯：

布的英語翻譯：

cloth; fabric
【建】 cloth

魯的英語翻譯：

rash; rude; stupid

赫的英語翻譯：

conspicuous; grand; hertz
【化】 hertz
【醫】 hertz

氏的英語翻譯：

family name; surname

層的英語翻譯：

layer; region; stage; story; stratum; tier
【計】 layer
【醫】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

專業解析

布魯赫氏層（Bruch's membrane），在眼科解剖學中指的是位于視網膜色素上皮（Retinal Pigment Epithelium, RPE）層和脈絡膜（Choroid）毛細血管層之間的一層複合基底膜結構。其英文名稱為Bruch's Membrane。

以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

定義與位置：
- 布魯赫氏層是眼球後部的一層關鍵薄膜結構，構成視網膜外屏障的重要組成部分。它緊密位于視網膜感光細胞下方的色素上皮細胞層（RPE）和富含血管的脈絡膜組織之間。
- 英文定義參考： "Bruch's membrane is the innermost layer of the choroid, located between the retinal pigment epithelium (RPE) and the choriocapillaris." (Source: Ophthalmology textbooks, e.g., Yanoff & Duker's Ophthalmology)
結構與分層：
- 布魯赫氏層并非單一均質層，而是由五層不同的結構組成（由内向外）：
  - 視網膜色素上皮基底膜（Basement membrane of the RPE）
  - 内膠原層（Inner collagenous zone）
  - 彈性纖維層（Elastic layer）
  - 外膠原層（Outer collagenous zone）
  - 脈絡膜毛細血管基底膜（Basement membrane of the choriocapillaris）
- 這種多層結構賦予了它特定的生理功能。
- 英文結構參考： "Bruch's membrane consists of five distinct layers: the basement membrane of the RPE, the inner collagenous layer, the elastic layer, the outer collagenous layer, and the basement membrane of the choriocapillaris." (Source: Investigative Ophthalmology & Visual Science journal articles on ocular anatomy)
核心功能：
- 支持與屏障作用：為視網膜色素上皮細胞提供結構支撐，并作為重要的選擇性通透屏障。它允許水分、離子、營養物質（如葡萄糖、維生素A）和代謝廢物在脈絡膜毛細血管和視網膜色素上皮/感光細胞之間進行交換，同時限制大分子物質和脈絡膜血管細胞的不當遷移。
- 代謝廢物清除：視網膜外節的代謝産物（脂質等）需要透過此膜被脈絡膜清除。隨着年齡增長，這些物質可能沉積在膜上形成“玻璃膜疣”（drusen），這是年齡相關性黃斑變性（AMD）的重要早期标志。
- 英文功能參考： "Bruch's membrane functions as a selective permeability barrier and conduit, facilitating the exchange of nutrients, oxygen, and waste products between the choriocapillaris and the retinal pigment epithelium/photoreceptors." (Source: Progress in Retinal and Eye Research review articles)
臨床意義：
- 布魯赫氏層的結構和功能完整性對視網膜健康至關重要。其增厚、鈣化、脂質沉積（如玻璃膜疣）或破裂（如病理性近視中的漆裂紋）與多種視網膜疾病密切相關，尤其是年齡相關性黃斑變性（Age-related Macular Degeneration, AMD）。在AMD的濕性（新生血管性）類型中，異常的新生血管可能從脈絡膜穿透破損的布魯赫氏膜長入視網膜下空間，導緻出血和滲出，嚴重損害視力。
- 英文臨床參考： "Pathological changes in Bruch's membrane, including drusen formation, thickening, and breach, are central to the pathogenesis of age-related macular degeneration (AMD), the leading cause of irreversible blindness in the elderly in developed countries." (Source: American Academy of Ophthalmology (AAO) Preferred Practice Patterns for AMD)

布魯赫氏層（Bruch's Membrane）是位于視網膜色素上皮與脈絡膜毛細血管之間的一層複雜五層結構薄膜。它不僅是關鍵的物理支撐和選擇性通透屏障，負責營養物質輸送和代謝廢物清除，其結構和功能的異常更是多種視網膜脈絡膜疾病，特别是年齡相關性黃斑變性（AMD）發生發展的核心病理基礎。

網絡擴展解釋

“布魯赫氏層”（Bruch's layer）是一個解剖學術語，通常指眼睛視網膜中的布魯赫膜（Bruch's membrane），屬于眼球壁的重要結構之一。以下是詳細解釋：

定義與位置

布魯赫氏層位于視網膜色素上皮層（RPE）和脈絡膜毛細血管層之間，由五層結構組成：

視網膜色素上皮基底膜；
内膠原層；
彈性纖維層；
外膠原層；
脈絡膜毛細血管基底膜。

功能

支持與屏障作用：為視網膜提供物理支撐，并調節脈絡膜與視網膜之間的物質交換。
代謝調節：參與維生素A轉運、廢物清除等代謝過程。
疾病關聯：布魯赫膜的異常與多種眼病相關，如年齡相關性黃斑變性（AMD）、病理性近視等。

補充說明

該術語的英文為Bruch's layer 或Bruch's membrane，以德國解剖學家卡爾·布魯赫（Karl Wilhelm Ludwig Bruch）命名。
由于搜索結果中僅提及該詞且信息有限，建議通過醫學詞典或眼科專業文獻進一步确認細節。

若需更深入的病理機制或臨床意義，可查閱權威醫學資料。