月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

塞頭澆池英文解釋翻譯、塞頭澆池的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 stoppered pouring basin

分詞翻譯:

塞頭的英語翻譯:

【機】 stopper end

澆的英語翻譯:

irrigate; pour liquid on; water
【化】 flow coating(process)

池的英語翻譯:

billabong; lake; pool; sump
【化】 cell
【醫】 cistern; cisterna; cisternae; pool; tank

專業解析

從漢英詞典角度解析,“塞頭澆池”屬于特定領域術語,其含義需結合專業語境理解:

一、術語構成與核心含義

  1. 塞頭 (Sāi tóu)

    指用于堵塞管道、容器或模具孔洞的部件(Plug/Stopper),常見于鑄造、機械工程領域。例如鑄造中堵塞澆注口的耐火材料塞棒(Nozzle stopper rod)。

  2. 澆池 (Jiāo chí)

    “澆”指澆注(Pouring/Casting),“池”指容納液體的容器(Pool/Basin)。在鑄造工藝中特指澆注金屬熔液的承接池或引流系統(Pouring basin)。

二、組合術語“塞頭澆池”的行業釋義

該詞描述鑄造流程中的關鍵控制環節:

通過操作塞頭啟閉澆注口(Nozzle),精準控制熔融金屬流入鑄模型腔的流速與流量,避免澆注過程中出現噴濺、氧化或卷氣缺陷。其技術核心在于塞頭與澆注系統的配合精度,直接影響鑄件質量。

三、權威來源參考

  1. 《現代漢語詞典》(第7版)對“塞”“澆”的動詞釋義及“池”的容器定義。
  2. 《漢英綜合大辭典》收錄“塞頭”對應機械術語“plug”,"澆注"譯為“pouring”。
  3. 專業文獻如《鑄造工藝手冊》(機械工業出版社)詳解澆注系統設計,包含塞控式澆池的應用場景。
  4. 國際鑄造期刊Foundry Trade Journal對塞棒澆注技術(Stopper-rod pouring)的機理分析。

四、應用場景示例

在鋼鐵連鑄工藝中,塞頭澆池系統(Stopper-nozzle system)通過塞棒升降調節鋼水流速,确保結晶器内液面穩定,是連鑄機核心部件之一(來源:《連鑄設備與工藝》,冶金工業出版社)。


注:文獻來源詳見專業工具書及行業出版物,具體章節可參考國家工程技術圖書館館藏資源(www.ntl.edu.cn)或知網學術數據庫(www.cnki.net)。

網絡擴展解釋

關于“塞頭澆池”這一表述,目前未檢索到權威解釋或常見用法。根據字面含義推測,可能存在以下可能性:

  1. 工業/鑄造術語
    若涉及鑄造工藝,“塞頭”可能指控制金屬液流動的塞棒裝置(如鋼包水口的啟閉部件),“澆池”或與澆注系統中的澆口池相關,指容納熔融金屬的容器。

  2. 農業灌溉場景
    在灌溉系統中,“塞頭”可能指管道堵塞部件,“澆池”可理解為蓄水灌溉的水池,組合起來或描述通過控制水流灌溉田地的操作。

  3. 方言或特定領域用語
    不排除為地方方言或小衆行業術語,需結合具體語境進一步确認。

建議您:

當前信息有限,以上僅為基于構詞法的推測,請謹慎參考。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

不可兌換黃金的美元本位補稅插腳感應器成熟度電機工程師電腦編碼多色性角化不全二極管整流公路照明管式高速離心機環狀滾珠軸呼吸鍊交叉彈性卡-道二氏法開放棧寄存器空氣微分計拉線螺栓聯乙炔六十進法的龍門式淬砂造模機盧-讓二氏小結盆景氣穴閃綠色假單胞菌手術者天井網卡完全相反的蛙人