入射英文解释翻译、入射的近义词、反义词、例句

英语翻译：

incidence
【医】 incidence

分词翻译：

入的英语翻译：

agree with; enter; income; join

射的英语翻译：

discharge in a jet; fire; insinuate; send out; shoot
【医】 ray

专业解析

在汉英词典语境下，“入射”一词具有明确的物理学指向性，其核心含义及相关解释如下：

一、基础释义

入射（rù shè）

指光线、射线、粒子流等投射到某一表面或介质界面上的过程。

英文对应词：

Incident（形容词）：描述到达表面的光线或粒子。
- 例：入射光 (incident light) | 入射角 (angle of incidence)
Incidence（名词）：指入射的行为或状态。
- 例：光的入射 (incidence of light)

二、专业细分释义

光学领域：
指光线从一种介质传播到另一种介质时，到达两种介质分界面的过程。此时光线称为“入射光”，光线与界面法线的夹角称为“入射角”。
- 例：当入射角大于临界角时，发生全反射。
- 来源参考：全国科学技术名词审定委员会《物理学名词》(科学出版社，ISBN 9787030298713) 中“入射”的定义及应用场景。
粒子物理学/电磁学领域：
指带电粒子（如电子、质子）或电磁辐射（如X射线）撞击到靶物质表面的过程。
- 例：高能粒子入射到探测器上产生信号。
- 来源参考：《英汉大词典》（陆谷孙主编，上海译文出版社，ISBN 9787532733461）中“incident”词条下的物理学术语解释。

三、权威例句

光学场景：
“当光线从空气入射到玻璃表面时，部分光线被反射，部分发生折射。”（来源：《现代汉语词典》第7版，商务印书馆）

粒子实验场景：
“通过测量α粒子入射金箔后的散射角度，卢瑟福提出了原子核式结构模型。”（来源：高校通用物理教材《大学物理学》张三慧著，清华大学出版社）

四、常见术语搭配

汉语术语	英文术语	应用领域
入射光	Incident light	光学、摄影
入射角	Angle of incidence	光学、工程测量
入射粒子	Incident particle	核物理、材料科学
入射波	Incident wave	声学、电磁学
垂直入射	Normal incidence	光学薄膜、雷达技术

五、易混淆概念辨析

入射 vs 折射：
入射是能量到达界面的过程；折射是能量穿过界面后方向改变的现象。

入射 vs 反射：
入射是能量到达界面；反射是能量从界面返回原介质的现象。

以上释义综合了汉语权威词典定义、物理学标准术语及经典教材用例，确保学术准确性与应用场景覆盖。

网络扩展解释

“入射”是一个多学科术语，其具体含义需结合上下文理解。以下是常见的解释方向：

1. 物理学（光学/波动学）

指光线、电磁波、声波等从一种介质进入另一种介质时的传播行为。此时常涉及以下概念：

入射角：入射方向与介质表面法线之间的夹角（用$theta_i$表示），如光线射向水面时与垂直线的夹角。
入射波：指最初到达分界面的波动，与之对应的是反射波、折射波。

2. 数学（几何关系）

在几何中，可描述点、线与图形的位置关系。例如：

“点入射到直线”表示该点位于这条直线上；
“两条直线在某点入射”指它们在该点相交。

3. 日常口语

偶尔用于比喻事物进入某一范围或状态，例如“信号入射到接收器”，但此类用法较罕见，需谨慎使用。

注意区分

“入射”≠“入社”：后者指加入社团、公司（日语汉字词），发音相同但含义无关。
“入射”≠“辐射”：辐射强调能量传播，而入射强调介质交界面的过程。