潤滑用輔件英文解釋翻譯、潤滑用輔件的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 accessories for lubricating

分詞翻譯：

潤滑的英語翻譯：

lubricate
【計】 lubrication
【醫】 lubrication

用的英語翻譯：

apply; expenses; use
【醫】 c.; cum; Utend.

輔的英語翻譯：

assist; complement; supplement
【機】 coenzyme

件的英語翻譯：

a unit; letter

專業解析

在機械工程領域，"潤滑用輔件"（Lubrication Accessories / Lubricating Fittings）指潤滑系統中除核心供油/脂裝置（如油泵、集中潤滑系統）和潤滑劑本身外，所有輔助實現有效潤滑、密封、監測或維護的零部件與裝置總稱。其核心功能是确保潤滑劑精準輸送、分配、狀态監控及系統密封，直接影響設備的潤滑效果與壽命。

一、術語定義與英文對應

中文全稱：潤滑用輔件
英文标準譯法：
- Lubrication Accessories (通用術語，強調輔助功能集合)
- Lubricating Fittings (側重管路連接件、注油嘴等具體零件)
- Auxiliary Lubrication Components (明确其輔助屬性)

二、核心功能與分類依據功能與結構，主要分為以下五類：

注油/脂器具：
- 油槍 (Grease Gun / Oil Can)：手動或氣動加注工具。
- 注油嘴 (Grease Fitting / Lubrication Nipple)：安裝在設備上的标準接口，常見類型有直通式、壓力式（如黃油嘴）。
儲油與分配部件：
- 油杯 (Oil Cup / Lubricator Cup)：重力滴油裝置。
- 油窗 (Sight Glass / Oil Level Gauge)：可視化觀察油位。
- 分配器 (Manifold / Distributor Block)：将潤滑劑分流至多個潤滑點。
管路與連接件：
- 油管 (Lubrication Line / Oil Tube)：輸送潤滑劑的管道。
- 管接頭 (Hose Fitting / Tube Connector)：連接油管與設備或分配器。
- 快換接頭 (Quick Disconnect Coupling)：便于快速連接/斷開管路。
監控與指示裝置：
- 流量計 (Flow Meter)：監測潤滑劑流量。
- 壓力表 (Pressure Gauge)：顯示系統油壓。
- 堵塞指示器 (Blockage Indicator)：提示過濾器或管路堵塞。
密封與防護元件：
- 密封件 (Seal)：防止潤滑劑洩漏及污染物侵入（如油封、O型圈）。
- 防塵蓋 (Dust Cap)：保護注油嘴免受污染。

三、關鍵作用

精準潤滑：确保潤滑劑到達指定摩擦點。
狀态可視：便于維護人員監控油位、流量、壓力。
系統密封：維持潤滑系統清潔度，防止洩露。
維護便捷：标準化接口設計簡化加注與更換流程。
延長壽命：通過優化潤滑管理減少設備磨損。

四、選型與應用要點輔件需根據潤滑方式（滴油、油浴、循環、集中潤滑）、介質（潤滑油/脂）、壓力、溫度及設備接口标準（如ISO、DIN、SAE）匹配。例如，高壓脂潤滑系統需選用耐壓注油嘴與管路。

權威來源參考：

《機械設計手冊》（第五版）第23篇"潤滑與密封"，化學工業出版社，2008年 - 定義與分類依據。

GB/T 3141-1994《工業液體潤滑劑 ISO粘度分類》 - 相關術語基礎。

ASME B46.1-2019 "Surface Texture" - 涉及密封配合面标準。

SAE J304_202108 "Automotive Lubricating Grease" - 潤滑脂系統輔件應用。

ISO 5598:2020 "Fluid power systems and components — Vocabulary" - 液壓與潤滑通用術語。

SKF軸承潤滑技術指南 - 注油嘴選型與維護實踐。

網絡擴展解釋

“潤滑用輔件”是指潤滑系統中除核心部件（如機油泵、主油道等）外，用于輔助潤滑功能實現的各類裝置和零件。以下是主要輔件類型及其作用解釋：

1.潤滑分配裝置

作用：将潤滑油按需分配到不同潤滑點，确保各部件均勻供油。
常見類型：
- 單線/雙線分配器：通過壓力控制油量分配。
- 遞進式分配器：按順序依次向多個潤滑點供油。
- 噴嘴：直接噴射潤滑油至特定摩擦表面（如活塞冷卻）。

2.過濾裝置

作用：清除潤滑油中的雜質、金屬屑等污染物，保護系統清潔。
關鍵部件：
- 機油集濾器：安裝在油泵入口，過濾大顆粒雜質。
- 機油濾清器：分粗濾和細濾，串聯或并聯于油路中。
- 磁栅/網式過濾器：吸附金屬微粒，延長油品壽命。

3.壓力與溫度控制裝置

作用：調節系統壓力，防止過熱或油壓異常。
典型輔件：
- 限壓閥/壓力調節閥：防止油壓過高，保護管路和泵體。
- 機油散熱器：通過風冷或水冷降低潤滑油溫度。
- 壓差開關：監測濾清器堵塞情況并發出警報。

4.儲油與輸送裝置

作用：存儲潤滑油并确保其循環流動。
主要輔件：
- 油底殼：儲存機油，部分機型兼具散熱功能。
- 高壓膠管/銅管接頭：連接各部件，确保油路密封性。
- 電動/手動加油泵：補充或更換潤滑油時使用。

5.監測與保護裝置

作用：實時監控系統狀态，保障潤滑安全。
示例：
- 油壓傳感器：檢測油壓并傳輸至儀表盤。
- 過壓指示器：提示系統壓力異常。
- 曲軸箱通風濾清器：平衡箱體内外壓力，防止油氣污染。

潤滑輔件通過協同工作，确保潤滑系統的穩定性、高效性和安全性。若需更完整的設備清單或技術參數，可參考來源網頁（如、、）。