潤滑環英文解釋翻譯、潤滑環的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 latern (ring)

分詞翻譯：

潤滑的英語翻譯：

lubricate
【計】 lubrication
【醫】 lubrication

環的英語翻譯：

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【計】 ring up; toroid
【化】 ring
【醫】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

專業解析

潤滑環（Lubricating Ring）是機械工程中用于儲存、分配潤滑劑以減少摩擦部件磨損的關鍵環形元件。根據機械工程标準術語，其核心定義與應用如下：

一、術語定義

中文釋義
潤滑環指安裝在旋轉軸或軸承部位的環形零件，通常帶有溝槽或孔隙結構，通過毛細作用或離心力将潤滑油/脂持續輸送至摩擦表面，形成保護油膜。
英文對應術語
- Primary term: Lubricating Ring
- Functional synonyms: Oil ring, Lubrication retainer ring
- 技術特征描述: "A ring-shaped device designed to retain and distribute lubricant across bearing surfaces through rotational motion" (ASME B5.54标準術語庫)

二、核心功能

摩擦控制
通過持續釋放潤滑劑，降低運動部件間的幹摩擦系數，典型應用在電機軸承（如IEEE 841标準電機軸承系統）和齒輪箱軸系。
熱管理輔助
潤滑劑循環可帶走摩擦熱量，防止過熱失效，内燃機活塞環系統即采用衍生設計。

三、典型結構特征

特征部位	技術作用	實現方式示例
徑向溝槽	儲油與油路引導	周向等距分布的楔形槽
微孔結構	毛細滲透控油	激光打孔/粉末冶金多孔層
彈性開口設計	適應軸徑公差變化	C形彈簧鋼開口環

四、行業應用場景

工業電機系統
在IEEE推薦的密封軸承單元中，潤滑環與密封件集成使用，延長補充潤滑周期（參考：IEEE Std 841-2021 第7.3.2節軸承系統設計）。
重型機械傳動
礦山機械的開放式齒輪傳動裝置，采用浸油式潤滑環實現飛濺潤滑（AGMA 9005-D03标準提及該應用）。

同義詞提示：在液壓系統領域，類似功能的"刮油環"(Wiper Ring)主要用于密封件防塵，與潤滑環存在功能差異。

網絡擴展解釋

潤滑環是機械工程中的常見部件，主要用于減少摩擦并保護旋轉或滑動部件。以下是詳細解釋：

1. 定義與功能

潤滑環（英文常見翻譯：drip ring 或 latern ring）是一種環形裝置，通常安裝在軸承、軸套等運動部件中，通過儲存或輸送潤滑油/脂，形成潤滑膜，降低機械接觸面的磨損。

2. 結構特性

材質：多為耐磨金屬（如青銅、鋼）或複合材料。
設計：環形槽狀結構，可内置儲油孔或毛細通道，便于潤滑油均勻分布。

3. 應用場景

常見于工業設備（如泵、電機軸承）、汽車傳動系統等需要持續潤滑的場景。例如，在高速旋轉軸中，潤滑環通過離心力将油脂擴散到接觸面。

4. 相關術語補充

潤滑脂環（Grease ring）：特指使用潤滑脂的類似裝置。
油環潤滑（Oil ring lubrication）：一種通過旋轉油環帶起潤滑油的自潤滑方式。

如需更專業的工程參數或安裝規範，建議查閱機械設計手冊或相關行業标準。