肉質下洩英文解釋翻譯、肉質下洩的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 creatorrhea

分詞翻譯：

肉的英語翻譯：

flesh; meat; pulp
【醫】 caro; flesh; kreo-; sarco-

質的英語翻譯：

character; matter; nature; pawn; pledge; quality; question; ******
【醫】 mass; massa; quality; substance; substantia
【經】 guilder

下的英語翻譯：

below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【醫】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-

洩的英語翻譯：

discharge; let out; release; vent
【機】 leak

專業解析

在漢英詞典及醫學專業領域中，"肉質下洩"更準确的表述應為"脂肪瀉"，對應英文術語為steatorrhea。該症狀指糞便中脂肪含量異常增高，呈現油脂狀或泡沫樣外觀，常伴隨惡臭。根據世界衛生組織（WHO）的消化系統疾病分類，脂肪瀉屬于吸收不良綜合征的典型表現，主要因胰腺功能不全、乳糜瀉或膽汁分泌障礙導緻。

核心特征包括：

病理機制：脂肪酶分泌不足或腸道吸收功能障礙，使脂肪無法正常分解
臨床表現：糞便漂浮、油膩，每日排便量超過200g（正常為100-200g）
診斷标準：蘇丹III染色檢測糞便脂肪球陽性，72小時糞脂定量＞7g/天

國際權威醫學數據庫PubMed Central收錄的研究表明，慢性胰腺炎患者中約30%會發展為脂肪瀉，需通過胰酶替代療法治療（PMC7038003）。美國國立衛生研究院（NIH）建議此類患者進行糞便彈性蛋白酶-1檢測以評估胰腺外分泌功能。

網絡擴展解釋

“肉質下洩”屬于醫學領域的專業術語，但相關解釋較為有限。綜合各網頁信息可作如下分析：

詞義拆分解釋
- 肉質：指生物學中松軟肥厚的物質，例如仙人掌的肉質莖（）。
- 下洩：本義為水流向下排洩，如“洪峰沿江下洩”，引申為物質向下排出（、、）。
可能的醫學含義
結合提到的“闆狀腹”（急性腹膜炎的病理體征），推測“肉質下洩”可能描述某種與腹部病變相關的排洩異常，例如：
- 腸道或腹腔内組織病變導緻排洩物含有異常肉質成分；
- 因炎症、感染等引發的特殊排洩症狀（需結合具體臨床診斷）。
注意事項
該術語在公開資料中缺乏權威定義，建議通過專業醫學文獻或咨詢醫師獲取精準解釋。若涉及健康問題，請及時就醫。