骨湃香膠英文解釋翻譯、骨湃香膠的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 copaiba; Jesuit's balsam

bone; character; framework; skeleton; spirit
【醫】 bone; ossa; osteo-

【醫】 Bals.; balsam; balsamo; balsamum

骨湃香膠（Gǔ Pài Xiāng Jiāo）是一種傳統中藥制劑，其英文對應詞為"Bone Pai Perfumed Resin" 或"Gu Pai Aromatic Balsam"。該名稱可拆解為：

據典籍記載，骨湃香膠主要由樹脂類物質（如乳香、沒藥）與芳香藥材（如冰片、檀香）複合而成，屬外用藥膏或貼劑。其核心功效包括：

當代中藥學将其歸類為祛風濕藥或外用鎮痛劑，常見于膏藥、搽劑中。例如，部分複方制劑會添加骨湃香膠作為輔料，增強透皮吸收與舒緩效果。

權威來源參考

《本草綱目》（明·李時珍）：記載樹脂類藥物的通絡止痛功效。

《中藥大辭典》（上海科學技術出版社）：詳述芳香樹脂的藥理分類。

《中華本草》（國家中醫藥管理局編）：收錄傳統香膠的現代制劑應用。

骨湃香膠是源自植物的天然樹脂類物質，具體解釋如下：

基本定義
骨湃香膠是“copaiba”的中文譯名，屬于一種香脂（balsam），主要從南美洲的苦配巴香脂樹（Copaifera屬植物）中提取的樹脂。
化學性質與用途
這種物質是油樹脂（oleoresin），含有揮發油和樹脂成分，傳統上用于：
- 醫藥領域：制作藥膏，具有消炎、抗菌作用，常用于皮膚護理或創傷處理；
- 工業領域：作為清漆原料，因其粘合性和光澤特性。
曆史與文獻記載
中國古代文獻中提到的“香膠”多指類似樹脂膠（如晉代《博物志》記載的西域貢品膠），但骨湃香膠特指南美植物樹脂，二者來源不同但性質相似。
其他相關名稱
在英語中也被稱為“Jesuit's balsam”，可能與早期傳教士引入歐洲有關。

注：如需進一步了解其植物學特性或現代應用，可參考植物學文獻或藥學資料。