月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

绒毛膜下的英文解释翻译、绒毛膜下的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 subchorionic

分词翻译:

绒毛膜的英语翻译:

chorion
【医】 Baer's membrana serosa; camisia foetus; chorionic vesicle
secundina uteri; velamentum bombycinum

下的英语翻译:

below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【医】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-

专业解析

绒毛膜下的(英文:Subchorionic)是一个医学术语,特指位于绒毛膜(chorion)下方或与绒毛膜相邻的解剖位置,尤其用于描述妊娠期间出现的特定情况。以下是详细解释:


一、术语定义与解剖位置

  1. 基本含义

    "绒毛膜下的"指位于胎盘外层(绒毛膜)与子宫壁之间的潜在腔隙。常见于描述绒毛膜下血肿(Subchorionic Hematoma),即妊娠早期绒毛膜与子宫蜕膜之间形成的积血区域 。

  2. 胚胎学关联

    绒毛膜是胎盘的外层结构,由滋养细胞发育而成,负责母胎间的物质交换。其下方的空间若出现出血,则称为"绒毛膜下出血"(Subchorionic Hemorrhage) 。


二、临床意义

  1. 常见表现

    绒毛膜下血肿是早孕期阴道出血的主要原因之一,超声检查显示为绒毛膜与子宫壁之间的新月形无回声区 。

  2. 预后影响

    多数小血肿可自行吸收,不影响妊娠结局;较大血肿可能增加流产或早产风险,需临床监测 。


三、权威来源参考

  1. 医学定义

    美国国家医学图书馆(PubMed)将"subchorionic"定义为:"位于绒毛膜下方,尤指胎盘基底板与绒毛膜间的出血" 。

    来源: PubMed Medical Dictionary

  2. 临床指南

    梅奥诊所指出,绒毛膜下血肿在妊娠前20周的超声检出率约3.1%,多数患者无需干预即可继续妊娠 。

    来源: Mayo Clinic - Subchorionic Hemorrhage


四、术语扩展


"绒毛膜下的"是描述妊娠期病理位置的核心术语,强调出血或积液发生于绒毛膜与子宫壁之间。其临床管理需结合超声评估与个体化监测,多数预后良好。

网络扩展解释

绒毛膜下的相关解释如下:

一、绒毛膜的解剖结构与功能

绒毛膜是胎盘与胚胎之间的重要结构,由滋养层细胞(分为内层细胞滋养层和外层合体滋养层)与胚外中胚层共同组成。其主要功能是作为母体与胎儿物质交换的通道,为胎儿提供营养并排出代谢废物。

二、"绒毛膜下"的常见问题

  1. 绒毛膜下出血
    指胎盘与子宫壁之间的出血,可能表现为B超显示的液性暗区。常见原因包括:

    • 胚胎发育异常(如染色体问题);
    • 母体因素(高血压、糖尿病、感染或外伤);
    • 胎盘血管发育异常或脆弱性增加。
      处理方式:轻微出血可通过休息和孕激素保胎治疗,严重出血需及时就医。
  2. 绒毛膜下积液
    多为宫腔内异常液体积聚,少量无症状可观察,大量积液伴随腹痛或出血时需排查子宫内膜炎或先兆流产。

三、临床意义与建议

绒毛膜下出血或积液可能提示妊娠风险,但多数情况下胎儿仍能健康发育。孕妇需注意:

以上信息综合自多个医学来源,如需详细诊疗方案,建议参考等权威网页内容。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】