容許應力英文解釋翻譯、容許應力的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 allowable stress

分詞翻譯：

容許的英語翻譯：

admit; allow; allow of; permit; sufferance; tolerate
【計】 allowed

應力的英語翻譯：

stress
【化】 stress
【醫】 stress

專業解析

容許應力（Allowable Stress）是工程力學和材料科學中的核心概念，指材料在長期使用或極端工況下能夠安全承受的最大應力值。根據美國機械工程師協會（ASME）标準，容許應力的确定需綜合考慮材料的屈服強度、抗拉強度以及安全系數，通常表示為：

$$ sigma{text{allow}} = frac{sigma{text{yield}}}{n} quad text{或} quad sigma{text{allow}} = frac{sigma{text{ultimate}}}{n} $$

其中$sigma{text{yield}}$為屈服強度，$sigma{text{ultimate}}$為極限強度，$n$為安全系數。在土木工程領域，美國混凝土學會（ACI 318-19）規定混凝土結構的容許應力需通過28天标準養護強度測試确定，并考慮環境暴露等級進行調整。

英國标準BS 5950-1:2000特别指出，鋼結構設計中容許應力還需考慮荷載組合系數與材料分項系數，确保結構在風荷載、地震作用等動态載荷下的可靠性。日本建築學會（AIJ）鋼構造設計指南則強調焊接接頭的容許應力需進行焊縫效率修正，該系數通常取0.6-0.8。

最新研究顯示，航空領域對鋁合金的容許應力計算已引入疲勞裂紋擴展速率參數，相關數據可參考NASA技術報告庫中的《Metallic Materials Properties Development and Standardization》2019版。石油化工設備規範ASME BPVC Section VIII則要求壓力容器容許應力必須通過蠕變試驗驗證，對于高溫工況需使用Larson-Miller參數法進行壽命預測。

網絡擴展解釋

容許應力（又稱許用應力）是工程設計中用于确保材料或結構安全性的關鍵參數，其定義和應用如下：

1.定義

容許應力指材料或地基在長期使用中允許承受的最大應力值。它通過将材料的極限強度（如屈服強度或抗拉強度）除以一個安全系數來确定，确保實際應力始終低于材料的承載極限。例如，鋼材的容許應力計算公式為： $$ 〔σ〕= frac{σ_s}{K} $$ 其中，(σ_s)為屈服強度，(K)為綜合安全系數（考慮材料性能、荷載不确定性等因素）。

2.應用領域

結構設計：早期用于鋼結構、混凝土結構等，要求構件在使用階段的應力不超過容許值。
地基工程：指土壤或岩石地基允許的最大應力，需結合穩定性和安全性要求确定。

3.現狀與局限

廢止情況：如《鋼結構設計規範》(TJ17-74)采用的容許應力法在1989年後被廢止，因其未考慮材料的非線性性能及實際承載能力差異。
局限性：依賴經驗确定安全系數，無法精确反映結構真實可靠性，可能導緻部分構件安全餘量不足。

4.相關概念

容許應力法：以彈性理論為基礎的設計方法，要求使用荷載下的應力不超過容許值。
極限強度：材料失效前的最大應力，是容許應力的計算基準。

如需進一步了解容許應力法的替代方法（如極限狀态設計法），可參考相關工程規範或專業文獻。