日戳英文解釋翻譯、日戳的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

date stamp; datemark
【經】 date mark

daily; day; run; sun; time
【醫】 day; helio-

jab; jag; poke; prick; shive; spear; stab; thrust
【法】 thrust

日戳在漢英詞典中的核心釋義為郵政或機構使用的、标注日期的印章，其英文對應詞為"datestamp" 或"date stamp"。以下是詳細解釋：

中文定義與功能
日戳指一種帶有日期信息的印章，通常由郵政部門、檔案館、銀行等機構使用，用于在文件、票據或郵件上蓋印，記錄特定操作發生的準确日期（年、月、日，有時精确到時、分）。其主要功能是證明文件處理或接收的時間點，具有法律效力和憑證作用。例如，郵政日戳用于确認郵件寄出或到達的日期。
英文對應詞解析
- Datestamp：由 "date"（日期）和 "stamp"（印章）複合而成，直譯為“日期印章”，是“日戳”最直接的英文翻譯，強調其記錄日期的核心功能。
- Date stamp：與 "datestamp" 同義，可互換使用，常見于郵政、辦公及檔案管理場景。
  補充說明：在特定語境下（如圖書館），"date stamp" 也可指用于标記書籍借還日期的印章，但核心含義不變。
應用場景與權威性
日戳是官方記錄和時間認證的重要工具。例如：
- 郵政服務：中國郵政日戳是郵件傳遞過程中的法定計時憑證，受《中華人民共和國郵政法》規範，确保郵件的時效性和法律效力。
- 檔案管理：檔案館使用日戳标注文件歸檔日期，符合《檔案法》對文件真實性和完整性的要求。
- 金融交易：銀行在票據上加蓋日戳以确認交易時間，是金融監管的關鍵依據。

權威參考來源：

日戳，全稱郵政日戳，是郵政部門在郵件或單據上加蓋的專用戳記，主要用于記錄郵件的收發信息并注銷郵票。以下是詳細解釋：

核心作用
日戳是郵政業務處理的重要憑證，标有地名、日期、時間，用于确認郵件收發局所及處理時間。其功能包括：
- 注銷已使用的郵票；
- 記錄郵件收寄、封發、投遞的時間節點；
- 作為郵政機構與用戶之間權責關系的法律依據。
物理特征
通常為圓形，黑色油墨印制，包含以下信息：
- 上級單位：市/縣名稱；
- 中部：年、月、日、時（通過可更換字釘調整）；
- 下部：具體支局或營業網點名稱。

如需進一步了解日戳的英語翻譯或發音，可參考詞典類工具（如、6）。