月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

熱危象英文解釋翻譯、熱危象的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 febrile crisis

分詞翻譯:

熱的英語翻譯:

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

危象的英語翻譯:

【醫】 crisis

專業解析

熱危象(Heat Crisis) 指人體在極端高溫環境下,因體溫調節功能崩潰而引發的危及生命的緊急醫學狀态。其核心病理是核心體溫急劇升高(通常超過40°C),伴隨全身性炎症反應及多器官功能障礙綜合征(MODS),需立即醫療幹預。以下是詳細解析:


一、術語定義與臨床特征

  1. 英文對應術語

    "熱危象"在醫學文獻中對應"Heat Crisis" 或更常用的"Heat Stroke"(熱射病),後者被世界衛生組織(WHO)定義為最嚴重的熱相關疾病(Heat-Related Illness, HRI)。

    來源:World Health Organization. (2018). Heat and Health.

  2. 關鍵診斷标準

    • 核心體溫 ≥40°C(肛溫測量為金标準)
    • 中樞神經系統功能障礙:如意識模糊、抽搐、昏迷
    • 暴露于高溫環境或高強度體力活動史(如勞力型熱射病)。

      來源:American College of Sports Medicine. (2021). Exertional Heat Illness.


二、病理機制與器官損傷

  1. 體溫調節失效

    高溫導緻下丘腦溫控中樞失調,汗腺功能衰竭,散熱機制癱瘓。

    來源:Guyton and Hall Textbook of Medical Physiology (14th ed.).

  2. 全身炎症與細胞損傷

    高溫直接破壞細胞膜完整性,觸發炎症因子風暴(如TNF-α、IL-6釋放),引發彌散性血管内凝血(DIC)及多器官衰竭。

    來源:The Lancet. (2019). Pathophysiology of Heat Stroke.

  3. 典型并發症

    器官系統 損傷表現
    神經系統 腦水腫、永久性神經缺損
    腎髒 急性腎小管壞死(橫紋肌溶解導緻)
    肝髒 轉氨酶升高至數千U/L
    心血管 心輸出量驟降、休克

三、權威處置指南

根據美國疾病控制與預防中心(CDC)及歐洲複蘇委員會(ERC)共識:

  1. 立即降溫:
    • 冷水浸泡(冰水浴)或蒸發降溫(冷水噴灑+風扇)
    • 目标:核心體溫≤39°C within 30分鐘
  2. 器官支持:
    • 靜脈補液糾正電解質紊亂
    • 血液淨化治療急性腎損傷

      來源:

      CDC. (2020). Heat Stress Guidelines for Medical Management.

      European Resuscitation Council. (2021). Environmental Emergencies Protocol.


四、術語使用場景

"熱危象"常見于中文醫學文獻,強調突發性與高危性,例如:

"馬拉松運動員在35°C濕熱環境中突發熱危象,合并橫紋肌溶解及肝衰竭。"

來源:中華急診醫學雜志. (2022). 熱射病臨床診療專家共識.


熱危象(Heat Crisis/Heat Stroke)是高溫引發的緻命急症,以超高體溫、神經功能障礙及多器官衰竭為特征,需分秒必争的降溫與重症監護。其術語定義、病理機制及處置方案均得到國際權威機構的循證支持。

網絡擴展解釋

“熱危象”是指因體溫異常升高至危險水平,導緻多器官功能嚴重受損并危及生命的緊急狀态。以下是詳細解析:

一、定義與核心特征

  1. 體溫阈值
    通常指體溫超過40.6℃~41℃。根據文獻差異,部分定義将“超高熱”定為≥41℃。
  2. 病理機制
    體溫調節中樞失控,細胞代謝異常(如酶變性、線粒體失活等),導緻橫紋肌溶解、代謝性酸中毒等。

二、臨床表現與診斷要點

  1. 典型症狀
    • 神經系統:抽搐、昏迷、谵妄。
    • 循環系統:休克、血壓劇烈波動(過高或過低)。
    • 多器官衰竭:如急性腎衰竭、呼吸衰竭。
  2. 伴隨體征
    可能合并出血、呼吸困難等。

三、危害與緊急處理

  1. 緻死風險
    若未及時幹預,數小時内可能因多器官功能衰竭死亡。
  2. 救治原則
    • 快速降溫:物理降溫(冰敷、酒精擦浴)或藥物幹預。
    • 器官支持:如補液糾正休克、機械通氣等。

四、相關概念區分

如需更全面的臨床指南,可參考醫學文獻或權威機構發布的最新處理流程。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

貶責變址位并列争球波特氏截癱蟲膠核結石沖積土存取路徑擔保裝船駁運起岸駁運風險耳過小肛尾縫感覺缺失的龜裂殺菌素堅牢黃激發電流卷積伏安法口頭請示瘘管切除術内量子數品紅清洗劑瑞尼托林審查程式生成模式聲學的雙方水檢眼鏡檢查套算彙率間的差距圖場掃描位勢分程