人機共存英文解釋翻譯、人機共存的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 man-machine symbiosis

分詞翻譯：

人的英語翻譯：

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【醫】 anthropo-; homme; man

機的英語翻譯：

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【醫】 machine

共存的英語翻譯：

coexist

專業解析

人機共存 (rén jī gòng cún) 的漢英詞典角度詳細解釋如下：

核心含義：

指人類（人）與機器（尤指智能機器、機器人或自動化系統）在同一物理或社會空間中共同存在、協同工作或互動的狀态或理念。其英文對應術語為Human-Machine Coexistence。該概念強調兩者并非替代關系，而是在特定環境或任務中形成互補、協作或并行運行的動态平衡關系。

關鍵維度解析：

空間共享性
人類與機器系統（如工業機器人、服務機器人、智能設備）在工廠、家庭、公共場所等物理環境中共享操作空間，需确保活動互不沖突且安全高效。來源參考：牛津科技詞典（Oxford Dictionary of Science and Technology）對"Coexistence"在工程語境的定義延伸。
功能協同性
通過傳感器網絡、人工智能算法及人機接口（如語音識别、增強現實界面），實現人類決策與機器執行的深度融合。例如，醫生與手術機器人協作完成精密手術，或工人與協作機器人（Cobot）共同裝配産品。來源參考：IEEE人機系統期刊（IEEE Transactions on Human-Machine Systems）關于協同框架的研究綜述。
安全與倫理約束
需建立保障機制（如實時避障算法、倫理規範），确保機器行為符合人類安全需求與社會價值觀，避免物理傷害或倫理沖突。來源參考：ISO 13482:2014 标準對個人護理機器人安全性的規範。

權威定義延伸：

根據中國《人工智能标準化白皮書》，人機共存被視為"智能社會的基礎形态"，要求系統具備環境感知、意圖理解與自適應能力，以支撐可持續的人機協作生态。英文語境中，麻省理工學院（MIT）人機交互實驗室進一步界定其為"一種通過技術設計優化人類能力而非取代人類的範式"（來源參考：MIT Human Dynamics Lab研究報告）。

"人機共存"本質是構建一種非對抗性的人機關系生态，其實現依賴于技術創新（如柔性機器人、可信AI）、标準制定（功能安全、數據隱私）及社會共識（倫理指南、人本位設計），最終目标是提升系統整體效能與人類福祉。

網絡擴展解釋

“人機共存”是一個跨領域的概念，其核心含義是人類與機器（或人工智能系統）在特定場景下共同存在、協作或融合的狀态。根據應用場景和技術方向的不同，其具體内涵存在差異，主要可分為以下幾類：

1.技術安全層面的共存

指機器或設備在運行時，确保人類在相同空間内的安全。例如臭氧消毒機通過控制臭氧濃度和分解速度，使消毒過程對人體無害，實現“人機同處一室”。這類技術通常涉及嚴格的參數控制（如臭氧半衰期縮短至2-10分鐘），以避免對人體造成傷害。

2.生理融合層面的共存

通過腦機接口等技術實現人類與機器的深度交互，例如将電極植入大腦，使人類能夠直接與人工智能或互聯網連接，擴展認知或行動能力。這類共存強調人類與機器的“共生”，甚至可能模糊生物與機械的界限。

3.軍事與工業協作層面的共存

在軍事或生産領域，指人類指揮與機器執行的高效配合。例如“人機共存鍊”模式中，計算機負責數據處理和标準化任務，而人類負責決策和複雜判斷。這種共存依賴機器的精準性和人類的靈活性互補。

4.社會經濟層面的共存

指人工智能與自動化技術大規模滲透到社會生産中，人類需與智能機器共同承擔工作任務。例如全球近40%的崗位将因自動化技術改變，人類需轉向更具創造性和情感交互的領域。這種共存涉及就業結構、技能需求等宏觀調整。

“人機共存”并非單一概念，其發展面臨多重挑戰：

技術挑戰：如腦機接口的倫理問題、設備安全阈值控制；
社會挑戰：包括就業替代、人機協作的權責劃分；
哲學挑戰：人類身份定義可能因技術融合而改變。

當前，這一概念正從科幻想象逐步走向現實應用，其未來形态将深刻影響人類社會的技術路徑和生活方式。