韌帶切除術英文解釋翻譯、韌帶切除術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 syndesmectomy

分詞翻譯：

韌帶的英語翻譯：

ligament
【醫】 anadesma; desmo-; Iigg.; lig.; ligament; ligamenta; ligamentum
syndesmo-

切除術的英語翻譯：

resection
【醫】 ectomy; excision; exeresis; exsection

專業解析

韌帶切除術（Ligament Resection）是指通過外科手術方式，部分或完全切除人體内受損、病變或功能異常的韌帶組織。以下從漢英詞典角度及醫學專業層面進行詳細解釋：

一、術語解析

韌帶（Ligament）
指連接骨骼、支撐關節的緻密纖維結締組織，主要功能是維持關節穩定性（如膝關節交叉韌帶、踝關節外側韌帶）。

英文對應：Ligament（源自拉丁語 "ligare"，意為 "捆綁"）。
切除術（Resection）
指手術中切除病變組織或器官的操作。

英文對應：Resection（詞根 "sect-" 意為切割）。

二、手術目的與適應症

主要目的
- 緩解因韌帶病變（如鈣化、攣縮、撕裂後瘢痕形成）導緻的關節疼痛或活動受限。
- 治療韌帶源性的慢性關節不穩定（如腕管綜合征需切除腕橫韌帶）。
  英文臨床表述：To alleviate pain and restore joint function by removing pathological ligament tissue.
常見適應症
- 腕管綜合征：切除腕橫韌帶減壓正中神經。
- 膝關節僵直：切除髌骨支持韌帶改善活動度。
- 慢性踝關節不穩：切除瘢痕化韌帶後重建。

三、手術方式與醫學依據

根據《骨科手術學》（Campbell's Operative Orthopaedics），韌帶切除術分為兩類：

部分切除術
適用于韌帶局部病變（如韌帶鈣化竈），保留健康組織維持關節穩定性。

示例：肩峰下韌帶部分切除治療撞擊綜合征。
完全切除術
用于韌帶廣泛病變或需徹底減壓（如腕管韌帶全切），術後可能需結合韌帶重建術。

依據：美國手外科學會（ASSH）指南建議腕橫韌帶完全切開以充分減壓神經。

四、權威參考文獻

腕管綜合征手術規範
美國骨科醫師學會（AAOS）臨床指南：腕橫韌帶切除術是治療中重度腕管綜合征的金标準。

來源：AAOS Clinical Practice Guideline on Carpal Tunnel Syndrome, 2023
膝關節韌帶切除適應症
《骨與關節外科雜志》（JBJS）指出：髌骨支持韌帶切除術可改善創傷後膝關節屈曲受限。

來源：J Bone Joint Surg Am. 2021;103(12):1099-1110
韌帶切除與生物力學
生物力學研究證實：部分韌帶切除後需評估關節穩定性，必要時聯合重建術。

來源：J Biomech. 2022;141:111219

五、術後康複與風險

康複重點：早期活動防止粘連，漸進式肌力訓練（如術後6周内避免韌帶拉伸負荷）。
潛在風險：關節穩定性下降（需嚴格遵循適應症）、神經損傷（尤其腕管區）、瘢痕增生。

（注：因平台限制未提供直接鍊接，但标注來源的期刊及機構官網可通過名稱檢索權威原文。）

網絡擴展解釋

韌帶切除術是指通過外科手術部分或完全切除受損或病變韌帶的一種治療方法，主要適用于特定部位的韌帶病變或無法修複的嚴重損傷。以下是綜合醫學資料的詳細解釋：

一、定義與適應症

韌帶切除術的核心目标是解除因韌帶異常引發的功能障礙或疼痛，常見適應症包括：

韌帶病理性損傷：如鈣化、囊腫或腫瘤（如子宮韌帶肌瘤）；
不可逆損傷：陳舊性撕裂導緻韌帶功能完全喪失；
嚴重攣縮：韌帶硬化影響關節活動。

二、手術關鍵步驟（以子宮韌帶為例）

組織暴露：切開腹壁後探查病竈，确認與周圍器官（如輸尿管、血管）的關系；
分離與切除：通過鈍性剝離将病變韌帶與周圍組織分離，特别注意保護重要結構；
止血與縫合：處理增粗的血管後，用可吸收線縫合創腔。

三、術後恢複要點

•早期制動：術後需固定關節2-4周； •漸進康複：逐步開展物理治療恢複關節活動度； •并發症預防：重點防範關節不穩和創傷性關節炎。

四、與其他術式區别

與韌帶修複/重建術不同，切除術更適用于無法保留韌帶功能的情況。例如膝關節交叉韌帶損傷多采用重建術，而子宮韌帶肌瘤則需切除病變部分。

建議具體手術方案需由骨科或婦科專家根據影像學檢查（如MRI）評估後制定。如需了解特定部位的詳細流程，可參考專業醫學平台公布的完整指南。