熱量器英文解釋翻譯、熱量器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 caloriscope

分詞翻譯：

熱量的英語翻譯：

quantity of heat
【化】 heat

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

"熱量器" 這個中文詞彙在标準的漢英詞典中并非一個廣泛收錄或通用的獨立術語。它更像是一個描述性短語或特定語境下的組合詞。根據其構成和可能的語境，其含義及對應的英文翻譯如下：

最可能的含義：熱量測量器具 (Device for Measuring Heat)
- 中文解釋：指用于測量熱量（能量）的儀器或裝置。這是最符合字面意思和常見技術應用的理解。
- 英文翻譯：Calorimeter (最常見且準确) /Heat Meter (特定類型，如用于供暖系統)。
- 詳細說明：熱量器在此意義上等同于“熱量計”或“卡路裡計”。它通過測量物質在物理變化（如溫度變化、相變）或化學反應過程中吸收或釋放的熱量來确定其熱值、比熱容或反應熱等參數。廣泛應用于物理、化學、工程、食品科學等領域。
- 來源參考：全國科學技術名詞審定委員會 (術語線上) - 推薦搜索“熱量計”或“calorimeter”獲取權威定義。中國大百科全書出版社《物理學名詞》等專業詞典。
可能的含義：熱交換器部件或熱源裝置 (Component of Heat Exchanger or Heat Source Device)
- 中文解釋：在某些特定行業或設備（如熱交換器、暖通空調系統）的語境中，可能指代産生熱量、傳遞熱量或作為熱交換核心部分的部件或裝置。
- 英文翻譯：Heater Core (汽車暖風系統),Heat Exchanger Element/Unit,Heating Unit (廣義)。
- 詳細說明：這種用法相對少見且語境依賴性強。例如，在汽車中，“heater core”是加熱器總成中負責将冷卻液熱量傳遞給空氣的部件，有時可能被非正式地稱為“熱量器”。在工業設備中，也可能指某個具體的發熱或換熱單元。
- 來源參考：機械工業出版社《英漢機械工程詞彙》；特定行業（如汽車維修、暖通空調）的專業手冊或标準。需結合具體上下文确認。

總結與建議：

首選理解：在絕大多數情況下，尤其是在需要精确翻譯或科學、工程語境下，“熱量器”應理解為熱量計 (Calorimeter)。
語境依賴：如果出現在特定設備（如汽車暖風、鍋爐系統）的描述中，則可能指代加熱器芯 (Heater Core) 或換熱單元 (Heat Exchanger Unit)。
使用建議：為避免歧義，在正式或技術性交流中，強烈推薦使用更标準、明确的術語“熱量計” (Calorimeter) 或根據具體設備使用“加熱器芯” (Heater Core) 等。查閱專業詞典或标準時，建議直接搜索這些标準術語。

權威性來源參考（概念驗證）：

Calorimeter (熱量計) 定義：
- 全國科學技術名詞審定委員會 (術語線上): https://www.termonline.cn (搜索“熱量計”或“calorimeter”)
- Merriam-Webster Dictionary: https://www.merriam-webster.com/dictionary/calorimeter
- Britannica: https://www.britannica.com/technology/calorimeter
Heater Core (加熱器芯) 定義：
- SAE International (汽車工程師學會) 标準/術語。
- 汽車維修手冊 (如 Chilton, Haynes) 或 OEM (原廠) 維修信息系統中常用術語。

網絡擴展解釋

“熱量器”是一個特定領域（冶金工業）的專業術語，其含義需要結合上下文理解：

基本定義
熱量器是連鑄機的核心部件，主要用于承接鋼水并使其凝固成堅固的坯殼。它在鋼鐵生産過程中起到關鍵作用，直接影響鑄坯質量和生産效率。
功能與結構特點
- 鋼水從中間罐注入後，熱量器通過控制冷卻使鋼水按預設斷面形狀凝固。
- 結構設計、材質選擇（如高導熱性銅合金）和參數設置（如冷卻強度）共同決定了鑄坯的成型質量。
應用場景
主要應用于連續鑄鋼工藝，開澆時與引錠杆配合使用，形成初始坯殼後持續拉出鋼坯，屬于現代鋼鐵冶煉中的關鍵設備。

注：中“熱量”的通用定義（溫度差導緻的能量轉移）雖與設備名稱相關，但未直接解釋“熱量器”這一專業術語。如需了解冶金領域更詳細的技術參數，建議查閱專業文獻或行業标準。