熱額定英文解釋翻譯、熱額定的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 thermal rating

分詞翻譯：

熱的英語翻譯：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

額定的英語翻譯：

rated; specified
【化】 rating(value)

專業解析

在電氣工程領域，"熱額定"（Thermal Rating）指電氣設備在特定溫度條件下能夠持續安全運行的最大功率或電流限值。該參數确保設備在發熱與散熱平衡狀态下不會因過熱而損壞，是設備選型和安全運行的核心依據。以下是詳細解析：

一、術語定義與核心參數

中英對照
- 中文：熱額定（rè é dìng）
- 英文：Thermal Rating / Heat Rating
關鍵參數
- 溫度限值：設備絕緣材料或金屬部件的最高允許溫度（如變壓器繞組限值110°C）。
- 功率/電流容量：在額定溫度下可持續承載的功率（單位：kW/MW）或電流（單位：A）。
- 散熱條件：依賴冷卻方式（如風冷、油冷）和環境溫度（例如40°C基準）。

二、應用場景與标準依據

設備類型
- 變壓器：依據IEC 60076-7标準，熱額定決定負載能力（來源：國際電工委員會IEC）。
- 電纜：根據IEC 60502，載流量受絕緣材料耐熱等級約束（來源：IEEE Power Engineering Society）。
- 半導體器件：IGBT模塊的結溫（T_j）限值直接影響輸出電流（來源：Infineon技術手冊）。
工程意義
熱額定失效可能導緻絕緣老化（壽命減半規則：溫度每升8-10°C，壽命減半）或熱擊穿事故（來源：IEEE Thermal Symposium報告）。

三、權威标準與測試方法

IEC 60076-11：幹式變壓器熱額定測試規範（來源：國際電工委員會）。
IEEE Std C57.91：油浸變壓器熱模型與壽命評估（來源：IEEE标準協會）。
實測方法：溫升試驗（如短路法）結合熱成像儀驗證熱點溫度（來源：ABB技術白皮書）。

網絡擴展解釋

關于“熱額定”這一表述，目前可查的權威詞典及資料中并未收錄該詞條，可能存在以下情況：

拆分理解
- 熱：指溫度高、熱能傳遞現象，或引申為物體受熱後的狀态變化（）。
- 額定：工程學術語，表示設備在标準條件下可穩定運行的預設參數（如額定功率、額定電壓）。
可能的組合含義
若為專業領域術語，可能指代設備的熱負荷額定值，即系統允許承受的最高熱量或溫度阈值。例如：
- 電氣元件的“熱額定電流”指散熱條件下安全運行的電流上限。
- 機械部件的“熱額定負荷”指材料耐高溫的臨界值。
建議
因現有詞典未收錄該詞，建議：
- 檢查是否為“額定熱參數”“熱穩定額定值”等術語的簡寫；
- 結合具體領域（如電子、熱力學）上下文進一步确認；
- 參考行業标準文件中的明确定義。

如需更精準的解答，請補充相關語境或使用場景。