裙襯英文解釋翻譯、裙襯的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

crinolette

分詞翻譯：

裙的英語翻譯：

skirt

襯的英語翻譯：

line; liner

專業解析

裙襯（qún chèn）是服飾術語，指穿在外裙内側的輔助性衣物，主要用于支撐外裙輪廓、調節裙擺形态或增加穿着舒適度。其英文對應詞為"underskirt"或"petticoat"，在特定曆史語境中也稱"crinoline"（特指19世紀帶鋼圈的裙撐）。根據《現代漢語詞典》（第7版），裙襯定義為"襯在裙子内層的衣物"。

在功能性層面，裙襯可分為三類：

基礎襯裙：薄紗或棉質内襯，防止外裙透視，常見現代日常着裝；
造型襯裙：通過多層塔夫綢、硬質網紗或魚骨結構塑造蓬松裙型，多用于婚紗、晚禮服；
曆史裙撐：維多利亞時期流行的鋼圈襯架（cage crinoline），通過彈簧鋼圈擴展裙擺直徑，現存大都會藝術博物館的1860年代裙襯直徑可達2.5米。

權威紡織史料顯示，中國馬王堆漢墓出土的直裾素紗襌衣已包含多層襯裙結構，印證了早期裙襯的防透功能。現代高級定制領域，迪奧1947年"New Look"系列通過多層塔夫綢襯裙重塑女性腰部曲線，這一技術被收錄于V&A博物館服飾典藏檔案。

網絡擴展解釋

裙襯是服裝制作中的一種内層結構，具體解釋如下：

定義與位置裙襯指裙子内側附加的一層布料，位于外層面料與裡料之間，主要作用是遮擋和支撐。它常見于薄透材質的裙子中，防止因面料過薄導緻走光。
常見材質 • 基礎材質：綢緞、棉布等親膚性較好的面料； • 搭配材質：根據裙子外層面料選擇，如雪紡裙可能搭配真絲或同色系薄紗襯裡。
核心功能 • 防走光：遮擋腿部輪廓，避免透出内衣或皮膚； • 提升舒適度：減少外層粗糙面料對皮膚的摩擦； • 增強垂感：部分較厚的襯裡可增加裙擺的垂墜效果。
適用場景主要用于夏季薄款連衣裙、雪紡裙、真絲裙等輕薄服飾中，兼顧實用性與美觀性。部分蓬蓬裙會使用硬挺襯布來維持裙型，但這類設計通常稱為“裙撐”，與普通裙襯有所區别。