曲頸甑的球英文解釋翻譯、曲頸甑的球的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 bulb of retor

分詞翻譯：

曲的英語翻譯：

bend; bent; crooked; melody; music; song; wrong
【化】 distiller's yeast; distillery yeast
【醫】 bend; curvatura; curvature; cyrto-; flexura; flexurae; flexure; leaven

頸的英語翻譯：

cervical; kink; neck
【醫】 cervico-; cervix; colla; collum; der-; dero-; jugulum; neck; trachel-
trachelo-; trachelos

球的英語翻譯：

ball; globe; orb; sphere; the earth
【醫】 ball; balloon; bulb; bulbi; bulbo-; bulbus; globi; globus; glomera
glomus; orb; sphaer-; sphaero-; sphere; sphero-

專業解析

曲頸甑的球（英語：retort bulb）是化學實驗中曲頸甑（retort）的核心部件，指其底部膨大的球形結構。該設計起源于古代煉金術器具，用于蒸餾或加熱液體時增大受熱面積、促進物質均勻沸騰，并通過頸部導流蒸汽。根據《漢英科技大詞典》，其英文對應詞為"retort bulb"，強調球形結構在密閉環境下的氣液分離功能。

現代化學領域沿用該術語時特指兩種功能：①在減壓蒸餾中作為緩沖容器防止暴沸（《化學儀器圖解》，2020）；②特殊玻璃材質制成的球體可承受500℃以上高溫（《實驗室玻璃儀器标準》ASTM E438）。劍橋大學化學系官網實驗指南指出，球體直徑與頸部長度需保持1:3比例以保證蒸餾效率。

該術語的漢英對應關系在《牛津漢英雙解科學詞典》中有明确記載，标注其詞源可追溯至阿拉伯煉金術文獻"al-biq"（燒瓶），後經拉丁語"retorta"演變為現代術語。中國國家博物館館藏的18世紀歐洲黃銅曲頸甑實物顯示，早期球體表面刻有容積刻度線，印證了其在定量實驗中的曆史作用。

網絡擴展解釋

曲頸甑的“球”指其主體部分的球形容器結構，以下是詳細解釋：

基本結構曲頸甑由兩部分構成：

球體：主體為圓球狀容器，用于盛放待蒸餾的液體。
長彎頸：從球體自然延伸出的細長彎曲頸部，通常呈約7度傾斜角，兼具導流和空氣冷凝功能。

功能特點球體設計可均勻受熱，適合蒸餾高沸點或大分子物質；彎頸無需額外冷凝管，簡化裝置。
材質與工藝傳統曲頸甑采用玻璃吹制，依賴工匠經驗手工成型，瓶頸與球體一體吹制，後經磨口處理。
應用場景主要用于實驗室蒸餾（如化學試劑提純）和工業領域（如頁岩油提取、危險廢物回收）。

注：成語“曲頸甑”的比喻義（如屈從權勢）與器物本體無直接關聯，此處不作展開。