屈肌管英文解釋翻譯、屈肌管的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 tunnel flexor

分詞翻譯：

屈肌的英語翻譯：

flexor
【醫】 flexor

管的英語翻譯：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【醫】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

專業解析

屈肌管（Flexor Canal），在解剖學中更常被稱為收肌管（Adductor Canal）或亨特氏管（Hunter's Canal），是位于人體大腿中1/3段的一個重要的肌筋膜管道結構。其英文對應術語為Adductor Canal。

一、解剖位置與結構

屈肌管位于大腿前内側，從股三角尖（大收肌與長收肌交界處）延伸至腘窩上緣的收肌腱裂孔。其邊界構成如下：

前壁：縫匠肌及其深面的收肌腱闆（由長收肌和大收肌的筋膜融合形成）
外側壁：股内側肌
後内側壁：長收肌和大收肌
該管道長約15cm，呈三棱柱狀，是股部血管神經束穿行至腘窩的關鍵通道。

二、内容物

屈肌管内包含以下重要結構：

股動脈（Femoral Artery）：穿行過程中逐漸由前内側轉向後方。
股靜脈（Femoral Vein）：位于股動脈後外側。
隱神經（Saphenous Nerve）：股神經的分支，支配小腿内側皮膚感覺。
淋巴管與疏松結締組織：伴隨血管走行。

三、功能與臨床意義

血管神經通路：為下肢提供血供和感覺傳導的通道。
手術标志：膝關節手術中常通過此路徑進行股神經阻滞（收肌管阻滞）。
壓迫風險：管道狹窄可能導緻血管受壓（如收肌管綜合征）。

四、術語辨析

漢英對照：中文“屈肌管”為直譯，但國際通用解剖學術語為Adductor Canal（收肌管），因管道後壁由内收肌群構成。
命名來源：别名“亨特氏管”紀念18世紀蘇格蘭解剖學家John Hunter。

權威參考文獻

《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）第42版，收肌管解剖描述（Elsevier, 2020）
國家醫學圖書館（NLM）解剖學術語庫：Adductor Canal (TA ID: A04.7.03.601)
《臨床解剖學》（Clinical Anatomy by Regions）第10版，下肢血管神經走行章節（Richard S. Snell, Lippincott Williams & Wilkins）

（注：因專業解剖學資源多需訂閱訪問，此處提供标準教材名稱及術語庫編號替代直接鍊接，确保信息可溯源。）

網絡擴展解釋

屈肌管是解剖學中的專業術語，其英文對應翻譯為"tunnel flexor"（）。根據現有資料，該結構可作如下解釋：

基本構成由"屈肌"（flexor）和"管"（tube/canal）組合而成，指人體中包裹屈肌或屈肌腱的管狀結構，通常由骨性溝槽與結締組織共同構成保護性通道。
主要功能為屈肌及其肌腱提供滑動的解剖空間，同時通過韌帶等結構維持肌腱的位置穩定性，保證手指、足趾等部位的屈曲運動功能。
臨床關聯此類結構易發生狹窄性腱鞘炎，當管道内壓力增高時可能壓迫神經血管束，引發腕管綜合征等疾病。

由于當前檢索到的資料權威性較低（），建議通過《格氏解剖學》等專業醫學教材，或查詢"腕管（carpal tunnel）"、"屈肌支持帶（flexor retinaculum）"等關聯詞條獲取更準确的解剖學描述。