關節穿刺術英文解釋翻譯、關節穿刺術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 arthrocentesis; arthroparacentesis

分詞翻譯：

關節的英語翻譯：

articulation; joint; key links
【醫】 arthr-; arthro-; arthron; article; articulatio; articulation
articulationes; articuli; articulus; artus; joint; junctura; syntaxis

穿刺術的英語翻譯：

【醫】 centesis; nyxis; paracentesis

專業解析

關節穿刺術（Arthrocentesis）是一種臨床常用的診斷和治療性操作，具體指在無菌條件下，使用穿刺針經皮膚刺入關節腔，抽取關節内滑液或注入藥物的技術。以下是詳細解釋：

一、術語定義與核心目的

中文術語：關節穿刺術（《中華醫學詞典》）
英文術語：Arthrocentesis（Dorland's Medical Dictionary），由希臘詞根"arthro-"（關節）和"-centesis"（穿刺）構成。
核心目的：
1. 診斷性穿刺：獲取滑液進行生化、微生物或細胞學分析，輔助鑒别關節炎類型（如感染性、痛風性）。
2. 治療性穿刺：引流積液減輕關節壓力，或注射藥物（如皮質類固醇、透明質酸）緩解炎症。

二、操作關鍵步驟與適應症

操作流程：
1. 定位關節（常用膝、肩、腕關節）；
2. 消毒鋪巾，局部麻醉；
3. 穿刺針進入關節腔，抽吸滑液或注藥。
主要適應症：
- 疑似化膿性關節炎、晶體性關節炎（如痛風）；
- 關節積血或大量積液導緻活動受限；
- 需局部藥物治療的慢性關節炎（如類風濕關節炎）。

三、臨床意義與權威參考

診斷價值：滑液分析可區分炎症性質。例如：
- 白細胞計數＞50,000/μL提示細菌感染（UpToDate臨床指南）；
- 發現尿酸鈉晶體可确診痛風（《凱利風濕病學》）。
治療效益：穿刺引流能迅速緩解疼痛，聯合藥物注射可延緩關節損傷（美國風濕病學會實踐建議）。

參考文獻

Dorland's Illustrated Medical Dictionary. Elsevier.
《臨床技術操作規範·骨科分冊》. 中華醫學會.
Firestein GS, et al. Kelley's Textbook of Rheumatology. 11th ed.
UpToDate: "Synovial fluid analysis".

網絡擴展解釋

關節穿刺術是一種通過穿刺針進入關節腔抽取積液或注射藥物的臨床操作技術，主要用于四肢關節（如膝關節、肩關節等），是骨科醫生的基本技能之一。

核心要點：

主要目的
- 診斷輔助：通過分析抽取的關節液（如顔色、黏度、細胞成分等），幫助判斷關節炎、感染、痛風等疾病的病因。
- 治療作用：抽出過量積液可緩解關節腫脹和疼痛，部分情況下可注入藥物（如激素或抗生素）進行治療。
適用場景
當關節因創傷、感染、炎症或代謝性疾病（如類風濕性關節炎）導緻積液、腫脹或疼痛時，需通過穿刺術明确病因或緩解症狀。
操作特點
需嚴格無菌操作以避免感染，穿刺點選擇需避開神經血管，操作後需加壓包紮。具體技術因關節位置而異（如膝關節常從髌骨外側進針）。

注意事項

若患者存在穿刺部位感染或凝血功能障礙，需謹慎評估風險。操作後需觀察有無出血或感染迹象。