全色的英文解釋翻譯、全色的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

panchromatic
【醫】 heptachromic; panchromatic

complete; entirely; full; whole
【醫】 pan-; pant-; panto-

color; expression; hue; kind; quality; scene; woman's looks
【醫】 chrom-; chromato-; chromo-; color

"全色的"在漢英詞典中是一個專業術語，主要用于光學和色彩學領域，其核心含義包含以下三個層面：

光譜覆蓋性
指能夠感應或呈現全部可見光譜範圍的顔色特性。例如全色膠片（panchromatic film）可記錄380-700納米波長内的所有色彩，區别于僅對部分光譜敏感的膠片（如正色膠片）。這一特性在遙感成像和天文攝影中尤為重要（來源：《牛津光學術語詞典》）。
技術應用定義
在數字顯示技術中，"全色的"指設備具備完整的三原色（RGB）通道，可通過疊加原理合成所有可見顔色。國際照明委員會（CIE）1931色度圖顯示，全色域覆蓋需達到人眼可識别的全部色相與飽和度（來源：國際色彩協會技術文檔）。
語言對譯差異
漢英直譯時需注意語境差異：中文"全色的"在英語中對應"panchromatic"（強調光譜感應）或"full-color"（強調色彩呈現）。例如《朗文科技詞典》指出，印刷領域的"全色印刷"應譯為"full-color printing"，而光學傳感器參數則使用"panchromatic mode"。

根據多來源信息，“全色”一詞在不同領域有以下兩種主要含義：

指修複古畫或舊書畫的技法，需用筆墨補全殘缺部分，包含兩個核心步驟：

指感光材料（如膠片、幹版）對可見光範圍内所有波長的光均敏感的特性，常用于全色膠片的描述。

建議結合具體語境判斷詞義，如需深入研究書畫修複或攝影技術，可參考相關專業文獻。