前鞏膜炎英文解釋翻譯、前鞏膜炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 anterior scleritis

分詞翻譯：

前的英語翻譯：

former; forward; front; preceding; priority
【醫】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-

鞏膜炎的英語翻譯：

sclerotitis
【醫】 leucitis; logaditis; scleratitis; scleritis; sclerotitis

專業解析

前鞏膜炎（Anterior Scleritis）的漢英詞典釋義與醫學解析

前鞏膜炎是鞏膜（眼球外壁的白色纖維層）前部組織的炎症性疾病，屬于鞏膜炎的亞型之一。其英文術語為Anterior Scleritis，臨床表現為眼部劇烈疼痛、充血、畏光，并可能伴隨視力下降。

1.術語定義與解剖定位

鞏膜（Sclera）由緻密膠原纖維構成，前部與角膜相連。前鞏膜炎特指炎症累及鞏膜前段區域，需與表層鞏膜炎（Episcleritis）區分，後者僅影響鞏膜表層組織，症狀較輕。

2.病因與病理機制

約50%的前鞏膜炎病例與系統性自身免疫疾病相關，如類風濕性關節炎、肉芽腫性多血管炎（GPA）等。感染性病因（如細菌、病毒）或外傷也可能誘發炎症反應。

3.臨床表現

症狀：持續性眼痛（可能放射至同側頭部）、眼紅、流淚、視力模糊。
體征：鞏膜局部或彌漫性充血、水腫，嚴重者可出現結節樣隆起或壞死（壞死性鞏膜炎）。

4.診斷與治療

診斷：需通過裂隙燈檢查評估炎症範圍，并結合血液檢測（如抗核抗體、ANCA等）排查潛在系統性疾病。
治療：首選非甾體抗炎藥（NSAIDs）或糖皮質激素；頑固性病例需使用免疫抑制劑（如甲氨蝶呤）或生物制劑。

引用來源

Mayo Clinic（鞏膜炎臨床指南）
Merck Manuals（鞏膜炎病理與治療）
Johns Hopkins Medicine（自身免疫性眼病研究）

（注：引用來源為權威醫學機構，因平台限制未附鍊接，可通過機構官網檢索相關文獻。）

網絡擴展解釋

前鞏膜炎是鞏膜（眼球壁外層）前部組織的深層炎症，屬于鞏膜炎的一種類型，多與免疫系統異常相關。以下是其詳細解析：

一、基本定義

前鞏膜炎病變位于鞏膜赤道部前方，雙眼常先後發病。鞏膜主要由膠原組成，血管分布較少，因此炎症反應具有病程長、修複慢的特點。

二、主要症狀

眼部疼痛：表現為持續性疼痛伴壓痛，夜間加劇，甚至影響睡眠；眼球轉動或按壓直肌附着處時疼痛加重。
鞏膜改變：
- 充血：深部血管擴張導緻鞏膜呈紫紅色或紫羅蘭色，血管走行紊亂且不可推動。
- 結節或彌漫性腫脹：結節性類型可見局部隆起，質硬；彌漫性類型表現為廣泛性充血水腫。
視力影響：可能出現輕度視力下降，眼壓升高。

三、病因與風險

免疫性疾病關聯：約50%患者伴全身性疾病（如類風濕關節炎、系統性紅斑狼瘡等），提示免疫異常是主要誘因。
感染或外傷：少數由細菌感染、手術創傷等引發。

四、治療要點

藥物治療：
- 糖皮質激素（局部或全身使用）和非甾體抗炎藥（如吲哚美辛）。
- 免疫抑制劑（如環孢素）用于頑固性病例。
手術治療：壞死性鞏膜炎若出現穿孔，需進行異體鞏膜移植術。

五、并發症與預後

嚴重并發症：角膜炎、葡萄膜炎、繼發性青光眼，甚至視力喪失。
壞死性類型風險：約29%患者在發病5年内因血管炎死亡，需密切監測。

數據來源

綜合自搜狗百科、健康一線、醫聯媒體等權威醫學資料。如需完整診療指南，建議參考專業文獻或咨詢眼科醫生。