捕獲截面英文解釋翻譯、捕獲截面的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 capacture cross section

分詞翻譯：

捕獲的英語翻譯：

capture; prize; seizure; taking
【機】 bagging

截面的英語翻譯：

section
【化】 cross profile; cross section

專業解析

在核物理學領域，"捕獲截面"（capture cross section）是描述粒子（如中子）被原子核捕獲并發生核反應概率的關鍵物理量。其嚴格定義和解釋如下：

一、術語定義與英文對照

中文術語：捕獲截面（bǔ huò jié miàn）
英文術語：Capture Cross Section
核心定義：
指入射粒子（如中子）被靶原子核捕獲并形成複合核的概率量度，單位為面積（通常用"靶恩"，barn，符號：b，1 barn = 10⁻²⁸ m²）。該截面值越大，表明粒子被捕獲的概率越高。

二、物理意義與數學表達

捕獲截面（(sigma{text{capt}})）的物理本質是有效反應面積，其值由核反應類型、粒子能量及靶核性質共同決定。數學上可表示為：

$$ sigma{text{capt}} = frac{text{單位時間内發生捕獲事件的次數}}{text{入射粒子通量} times text{單位面積靶核數}} $$

其中：

入射粒子通量：單位時間通過單位面積的粒子數；
靶核數密度：單位面積内的靶原子核數量。

三、典型應用場景

核反應堆設計
中子捕獲截面是控制鍊式反應的關鍵參數。例如，鈾-235（²³⁵U）具有高中子捕獲截面，易發生裂變；而硼-10（¹⁰B）因高捕獲截面被用作控制棒材料以吸收過剩中子。

核天體物理
恒星内部元素合成（如s過程、r過程）中，中子捕獲截面決定重元素生成路徑與速率。

放射性同位素生産
醫用同位素（如^99mTc）常通過中子捕獲反應（⁹⁸Mo + n → ⁹⁹Mo）制備，其産率直接依賴截面值。

四、權威數據來源與擴展閱讀

國際原子能機構（IAEA）核數據庫：
提供數千種核素的中子捕獲截面實驗值（IAEA Nuclear Data Services）。

美國國家标準與技術研究院（NIST）：
發布中子截面标準化測量數據（NIST Neutron Cross Section Tables）。

經典教材參考：
K.S. Krane, Introductory Nuclear Physics（第9章）系統論述截面理論與實驗方法。

五、漢英詞典釋義對照

中文詞條	英文釋義與擴展解釋
捕獲截面	Capture cross-section: A measure of the probability that a nucleus will absorb an incident particle, leading to nuclear reactions such as radiative capture or fission. Expressed in units of area (barns).

網絡擴展解釋

“捕獲截面”（或“俘獲截面”）是核物理和半導體物理中的專業術語，其含義因應用領域不同而有所差異。以下是詳細解釋：

1.核物理中的定義

在核物理中，捕獲截面用于描述原子核與中子發生俘獲反應的概率。具體分為：

微觀俘獲截面：指單個原子核在單位時間内俘獲熱中子的概率，單位為“靶恩”（1靶恩≈10⁻²⁴ cm²）。例如，硼-10的微觀俘獲截面較大，因此常用于中子吸收材料（）。
宏觀俘獲截面：指單位體積（如1立方厘米）物質中所有原子核的微觀截面總和，用于計算中子穿過物質時的整體反應概率（）。

2.半導體物理中的含義

在半導體領域，捕獲截面指載流子（如電子或空穴）被缺陷或雜質中心俘獲的幾率。例如，複合中心對電子的俘獲截面越大，電子被俘獲并發生複合的概率越高（）。

3.數學與工程中的“截面”

“截面”一般指物體被切割後呈現的橫斷面（如圓柱的橫截面是圓形），但在粒子物理中引申為“有效作用面積”，用于量化粒子間碰撞或反應的幾率（）。

4.與“捕獲”的區别

“捕獲”指實際捕捉到目标（如中子或電子）的行為，而“捕獲截面”是從概率或統計角度描述這一過程的參數，兩者是現象與量化指标的關系（）。

捕獲截面的核心意義是用幾何面積的形式量化相互作用概率，廣泛應用于核反應堆設計、半導體器件優化等領域。若需進一步了解具體元素的截面數值或實驗方法，可參考核物理專業文獻。