氣象雷達台英文解釋翻譯、氣象雷達台的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 meteorological radar station

分詞翻譯：

氣象的英語翻譯：

atmosphere; scene; weather

雷達的英語翻譯：

radar
【醫】 radar

台的英語翻譯：

broadcasting station; dais; desk; platform; stage; support; table
【醫】 table

專業解析

氣象雷達台（qì xiàng léi dá tái）在漢英詞典中通常對應以下解釋：

中文定義

指專門用于探測大氣現象（如降水、風暴、雲層結構等）的雷達設施站點。其核心功能是通過發射電磁波并接收回波信號，實時監測天氣系統的強度、位置、移動軌迹及内部結構。

英文對應術語

Meteorological Radar Station 或 Weather Radar Station

（注：專業文獻中亦可能用 Doppler Weather Radar Site 強調其多普勒技術應用）

核心功能與技術原理

探測對象
監測降水類型（雨/雪/冰雹）、風暴強度、風場結構、台風眼區等，覆蓋半徑通常達200-400公裡。
技術基礎
利用電磁波在雲雨粒子上的散射效應，通過分析回波強度、頻移（多普勒效應）及偏振特性，反演大氣參數。公式可簡化為：

$$ Z = a cdot R^b

$$ 其中 ( Z ) 為雷達反射率因子，( R ) 為降雨率，( a, b ) 為經驗系數。

權威機構定義參考

世界氣象組織 (WMO)
定義氣象雷達為"主動遙感設備，通過定量測量降水粒子的散射信號支持天氣預警業務"（來源：WMO Technical Regulations, Chapter 5）。

中國氣象局 (CMA)
将其歸類為"地基氣象觀測主幹設備，承擔災害性天氣監測和短臨預報任務"（來源：《全國氣象雷達布局規劃（2021-2035年）》）。

典型應用場景

災害預警：實時追蹤台風眼牆、龍卷風渦旋特征，提升預警時效性。
航空氣象：為機場提供微下擊暴流、風切變等危險天氣監測（例：北京大興國際機場雙偏振雷達系統）。
水文預報：量化流域降水強度，輔助水庫調度決策（參考：長江流域雷達組網應用）。

補充說明

在學術語境中，"氣象雷達台"常與"天氣雷達站"互換使用，但前者更強調設施的系統性與業務化運行屬性。其技術演進已從早期模拟雷達發展為具備雙偏振、相控陣等功能的數字化探測網絡（來源：《大氣科學辭典》修訂版）。

網絡擴展解釋

“氣象雷達台”這一表述可能存在混淆。正确的術語應為“氣象雷達”和“氣象台”，二者分别指代不同的氣象設備與機構。以下是詳細解釋：

一、氣象雷達

定義
氣象雷達是專門用于大氣探測的主動式微波遙感設備，通過發射電磁波并接收雲、雨等氣象目标的回波信號，分析降水、風速等天氣信息。

工作原理

發射與接收：雷達發射電磁波，遇到雲滴、雨滴等粒子後産生後向散射，接收回波信號。
數據分析：通過回波的振幅、延遲、相位等信息，計算目标的距離、徑向速度和分布特征。
參數應用：反射率（dBZ）反映降水強度，多普勒效應用于測風。

主要類型

測雲雷達：探測雲頂、雲底高度及多層雲結構（波長1.25cm或0.86cm）。
測雨雷達（天氣雷達）：監測降水分布、台風、冰雹等災害性天氣。
測風雷達：追蹤大氣風場和湍流。

核心功能

災害預警：監測暴雨、台風、冰雹等，提供實時預警。
數據支持：優化數值天氣預報模型，提升預測精度。
多領域應用：服務于航空、農業、交通等行業。

二、氣象台

定義
氣象台是從事氣象觀測、數據分析和天氣預測的科研機構，配備雷達、衛星等設備。

職能

觀測氣候要素（如溫濕度、風速、降水）。
發布天氣預報及災害預警（如暴雨、台風）。
開展大氣科學研究，支持氣候變化分析。

三、兩者關聯

氣象雷達是氣象台的核心設備之一，為其提供實時監測數據。例如，在台風路徑追蹤中，氣象台通過雷達數據生成預警信息。

如需進一步了解氣象雷達技術細節或氣象台運作機制，可參考人民網、中國軍網等權威來源。