起始餾分英文解釋翻譯、起始餾分的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 starting fraction

分詞翻譯：

起始的英語翻譯：

incept; origination
【計】 start
【醫】 impetus; onset

餾分的英語翻譯：

【化】 cut fraction; cuts; distillation cut

專業解析

在化學工程與石油煉制領域，"起始餾分"（英文：Initial Fraction 或First Fraction）指蒸餾過程中最先被分離和收集到的組分。其核心含義與特性如下：

1. 餾分的定義與蒸餾位置

餾分（Fraction）：指混合物（如原油）通過蒸餾分離時，在特定溫度範圍内冷凝收集的組分。
起始餾分：位于蒸餾塔頂部或冷凝器最先流出的部分，對應沸點最低的輕質組分，例如石油蒸餾中的輕石腦油（沸點範圍約30–90°C）。

2. 物理化學特性

低沸點：起始餾分因分子量小、沸點低而優先汽化，如甲烷、乙烷等輕烴（天然氣凝析液）或低沸點溶劑。
高揮發性：易蒸發，常用于燃料（如打火機油）或化工原料（如乙烯生産）。

3. 應用價值

石油工業：起始餾分是汽油調和組分，亦用于生産液化石油氣（LPG）。
實驗室蒸餾：在分餾實驗中，起始餾分純度較高，可能含目标物質（如精油中的單萜烯）。

權威定義參考

國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）：将餾分定義為"蒸餾中按沸程劃分的産物部分"（Fraction: A portion of a distillate collected within a specified boiling range）[^IUPAC]。
《石油煉制工程》（侯祥麟著）：起始餾分對應原油初餾塔頂的輕質油，其收率影響後續工藝設計。

漢英術語對照

中文	英文	語境示例
起始餾分	Initial Fraction	原油蒸餾的起始餾分富含輕烴
初餾分	First Fraction	收集初餾分以分離低沸點溶劑
輕餾分	Light Fraction	輕餾分通常作為汽油原料

來源說明：

[^IUPAC]: IUPAC Compendium of Chemical Terminology, Gold Book.

: 侯祥麟. 《中國煉油技術》（第三版）. 中國石化出版社.

: Gary, J.H. & Handwerk, G.E. Petroleum Refining: Technology and Economics. CRC Press.

網絡擴展解釋

起始餾分是指在蒸餾過程中最初收集到的液體部分，通常具有較低的沸點且可能含有雜質。以下是詳細解釋：

1.基本定義

起始餾分是蒸餾初期（溫度較低階段）分離出的成分。例如在分餾石油時，50-200℃區間收集的汽油屬于輕質餾分，而起始餾分可能更早出現。

2.成分特點

低沸點物質：起始餾分包含混合物中最易揮發的組分，如水蒸餾時最先蒸出的可能含有低沸點雜質。
雜質風險：工業分餾中，起始餾分可能殘留揮發性溶劑或低純度物質，需舍棄以确保後續産物質量。

3.應用場景

實驗室蒸餾：如制備蒸餾水時，前1-2%的起始餾分因可能攜帶雜質需棄用。
石油工業：原油分餾初期會分離出輕質烴類，但若溫度控制不當，起始餾分可能混合不純物質。

4.操作意義

舍棄起始餾分是提純的關鍵步驟，避免雜質影響後續産物的純度。例如分餾煤油時，需在200℃以上收集，确保脫離初始的低沸點組分。

如需進一步了解具體工藝中的餾分劃分，可參考石油分餾或實驗室蒸餾的标準操作流程。