親脂的英文解釋翻譯、親脂的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 lipophilic
【醫】 lipophil; lipophilia

分詞翻譯：

親的英語翻譯：

benignity; for oneself; parent; relative

脂的英語翻譯：

fat; grease; rouge
【化】 butter
【醫】 adeps; adipo-; fat; lipid; lipide; lipin; lipoid; pio-; stearo-
steato-

專業解析

"親脂的"是漢語中描述物質化學性質的專業術語，其英文對應詞為"lipophilic"，由希臘語詞根"lipo"（脂肪）和"philic"（親和）構成。該術語特指分子或化合物對脂質環境表現出的強結合能力，在藥物研發、生物化學領域具有重要應用價值。

根據《牛津英語詞典》的定義，親脂性物質在水中的溶解度通常低于1g/100ml，但在非極性溶劑（如氯仿或乙醚）中的溶解度可達到50g/100ml以上。這種特性主要源于分子結構中存在大量非極性基團，如長鍊烷烴或芳香環，使其更易通過細胞膜的磷脂雙層結構。

在藥理學研究中，親脂性直接影響藥物的生物利用度。例如《朗文當代英語詞典》指出，高親脂性分子能快速通過血腦屏障，這也是嗎啡等中樞神經系統藥物起效的關鍵機制。但需要特别說明，親脂性（lipophilicity）與疏水性（hydrophobicity）在化學機制上存在差異：前者強調對脂質的親和力，後者側重對水的排斥作用。

現代毒理學研究證實，環境中的持久性有機污染物（如多氯聯苯）正是依靠其強親脂特性在生物體内富集，這類物質在脂肪組織中的濃度可比周圍環境高出10⁴-10⁶倍。這種生物積累現象已成為生态風險評估的重要指标。

網絡擴展解釋

親脂的，即“親脂性”（Lipophilicity），指化合物更易溶解于脂肪、油類等非極性溶劑中的特性。以下是詳細解釋和相關拓展：

1. 定義與基本原理

親脂性描述的是物質在非極性環境（如脂肪、辛醇）和極性環境（如水）中的分配傾向。其核心原理是“相似相溶”：非極性分子更容易溶于非極性溶劑（如脂類），而極性分子更親水。例如，維生素A、D、E、K因結構含長碳鍊或疏水基團而具有親脂性。

2. 衡量參數：LogP與LogD

在藥物研發中，常用LogP（分配系數對數）和LogD（特定pH下的分配系數對數）量化親脂性：

LogP：化合物以中性形式在辛醇（有機相）與水相中濃度的對數，公式為： $$ text{LogP} = log{10}left(frac{[text{Compound}{text{organic}}]}{[text{Compound}_{text{aqueous}}]}right) $$
LogD：考慮化合物在特定pH下的離子化狀态，更適用于實際生理環境。

3. 應用領域

食品科學：微生物合成的親脂性化合物（如必需脂肪酸）對生理功能至關重要，例如維持視覺和骨骼健康。
藥物研發：親脂性影響藥物吸收、代謝和毒性，高LogP可能增強細胞膜穿透性，但也可能增加體内蓄積風險。
生物信號傳遞：親脂性分子（如甾體激素）可直接穿過細胞膜與核内受體結合，調控基因表達。

4. 相關概念區分

脂溶性：與親脂性同義，強調物質在脂類中的溶解能力。
疏水性：側重物質對水的排斥性，常與親脂性關聯，但後者更強調與非極性溶劑的親和性。

親脂性是物質在脂肪類溶劑中溶解能力的體現，其量化參數（LogP/LogD）在藥物和食品領域有重要應用。如需更專業的信息（如具體化合物的LogP值），可參考化學數據庫或藥理學文獻。