輕型馬鼻疽英文解釋翻譯、輕型馬鼻疽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 equinia mitis

分詞翻譯：

輕型的英語翻譯：

light; light-duty

馬鼻疽的英語翻譯：

【醫】 equinia; farcinia; hippocoryza

專業解析

輕型馬鼻疽（Equine Glanders, Mild Form）是一種由鼻疽伯克霍爾德菌（Burkholderia mallei）引起的馬科動物傳染性疾病。根據世界動物衛生組織（OIE）定義，該病臨床表現為慢性病程，典型特征為鼻腔黏膜結節性潰瘍和皮下淋巴管串珠樣腫脹。在《默克獸醫手冊》中，輕型病例區别于急性暴發型，主要表現為低熱、間歇性鼻分泌物及四肢淋巴管炎，可通過補體結合試驗進行實驗室确診。

中國《動物疫病分類名錄》将其歸為二類疫病，要求發現病例後24小時内上報。美國農業部動物衛生監測手冊指出，輕型馬鼻疽可通過接觸感染動物的呼吸道分泌物傳播，潛伏期可達數月，亞臨床帶菌狀态具有重要流行病學意義。

該病診斷需符合OIE《陸生動物衛生法典》标準，包括細菌分離培養陽性或兩次血清學檢測陽性的确認程式。國際獸疫局數據顯示，全球近十年報告病例主要分布在亞洲和非洲的馬術表演動物群體中。

網絡擴展解釋

輕型馬鼻疽是馬鼻疽疾病中病情相對緩和、症狀局限的臨床表現形式，屬于慢性或亞急性病程。以下從病原學、臨床表現和疾病特點三個方面進行解釋：

病原與傳播特性
由鼻疽伯氏菌（Burkholderia mallei）引起，主要通過接觸患病動物的分泌物或污染物傳播，常見于馬、騾、驢等單蹄動物。
臨床表現
輕型病例主要表現為局部病變，具體包括：
- 皮膚症狀：四肢、胸腹部出現邊緣不規則的潰瘍，底部呈油脂狀，愈合困難（常見于慢性病例）；
- 鼻腔症狀：黏膜紅腫伴粟粒狀黃色小結節，可能形成淺表潰瘍，鼻液呈黏液性或膿性；
- 淋巴結變化：下颌淋巴結輕度腫大，但疼痛感不明顯；
- 全身症狀輕微：體溫正常或低熱，食欲減退但不完全廢絕。
與其他類型的區别
相較于急性馬鼻疽（高熱達41℃、呼吸困難、敗血症等全身性症狀），輕型病例病程可長達數月甚至數年，病變多局限于皮膚或黏膜。實驗室診斷需結合鼻疽菌素試驗和補體結合試驗。

防治措施：我國将其列為二類動物疫病，要求對陽性動物撲殺并無害化處理。人類接觸感染風險較低，但需做好個人防護。

以上信息綜合了多個權威來源，如需完整技術規範可參考《馬鼻疽防治技術規範》。