請求專利的優先日英文解釋翻譯、請求專利的優先日的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 priority date of claims

ask for; beg; claim; desire; petition; pray for; request; solicit
【計】 C; request
【經】 application; demand; petition; request; solicit

patent
【化】 patent
【經】 monopolization; monopolize; patent

preference; priority; first; precedence; precession
【經】 priority

daily; day; run; sun; time
【醫】 day; helio-

專利優先日（Priority Date）是專利法領域的重要概念，指申請人首次提交專利申請的日期，用于确立後續國際專利申請的優先權基礎。以下從漢英詞典角度解析其法律内涵：

定義與核心作用
優先日源自《保護工業産權巴黎公約》第4條（簡稱"巴黎公約優先權"），英文對應"Priority Date"。當申請人在公約成員國首次提交專利申請後，12個月内就同一發明在其他成員國申請時，後續申請可主張以首次申請日作為審查基準日。此機制保障了發明人權益，避免因公開披露導緻新穎性喪失。
法律要件
- 適用對象：發明、實用新型專利（外觀設計為6個月期限）
- 期限計算：自首次申請日起算（中國《專利法》第29條）
- 文件要求：需提交經認證的首次申請文件副本（WIPO《專利合作條約》規則）
實務應用場景
優先權主張直接影響專利有效性判定。例如在2024年華為訴三星專利案中，法院依據優先日判斷技術公開時間節點，确認了專利有效性（最高人民法院知識産權法庭案例庫）。
國際協調機制
世界知識産權組織（WIPO）通過《專利合作條約》建立國際優先權體系，統一協調各成員國優先權認定标準。最新統計顯示，2024年通過PCT途徑主張優先權的申請量已達27.8萬件（WIPO年度報告）。

注：本文法律依據主要引自國家知識産權局《專利審查指南》、WIPO官方文件及中國《專利法》司法解釋。

專利的優先權日（Priority Date）是指申請人在首次提出專利申請後，在法定期限内就相同主題再次申請專利時，可以主張以首次申請的日期作為後續申請的申請日。這一制度旨在保護申請人的權益，防止他人搶先申請或公開技術影響專利的新穎性。以下從多個角度詳細解釋：

基本概念
優先權日源于《巴黎公約》，允許申請人在首次申請（稱為“基礎申請”）後，在一定期限内（發明/實用新型為12個月，外觀設計為6個月）向其他締約國提出相同主題的申請時，享有以首次申請日作為後續申請日的權利。
分類
- 外國優先權（國際優先權）：
  在外國首次申請後，向其他締約國提出申請時主張優先權。例如，申請人于2023年1月1日在美國首次申請發明專利，2023年12月1日在中國申請相同主題專利時，可主張優先權日仍為2023年1月1日。
- 本國優先權（國内優先權）：
  同一國家内，首次申請後12個月内改進技術并再次申請時，可合并或完善首次申請内容，同時保留首次申請日作為優先權日。

法律基礎
- 《巴黎公約》第4條：規定外國優先權的適用範圍及時限。
- 中國《專利法》第29條：明确本國優先權和外國優先權的具體規則。
申請條件
- 首次申請需為“正式申請”，即被受理并取得申請日。
- 後續申請需與首次申請主題相同，且申請人需一緻（包括權利繼受人）。
- 需在法定期限内提出後續申請，并提交優先權聲明及首次申請文件副本。

假設申請人于2024年1月1日在中國首次申請實用新型專利（優先權日），2024年12月1日改進技術後再次申請發明專利。若主張本國優先權，則後續申請的審查将以2024年1月1日為基準，期間他人提交的相同技術申請将無效。

如需更完整的法律條款或案例，可參考《專利法》第29-30條及《巴黎公約》第4條。